Умрҳо фикри висоли ту абас буд абас
عمرها فکر وصال تو عبث بود عبث
Ишқи бозӣ ба хаёли ту абас буд абас
عشقبازی به خیال تو عبث بود عبث
Солҳо қатра задани мӯри заъифӣ чу маро
سالها قطره زدن مور ضعیفی چو مرا
Дар паии донаи холи ту абас буд абас
در پی دانهٔ خال تو عبث بود عبث
Аз ту ҳаргиз чу сарафроз ба сангӣ нашудем
از تو هرگز چو سرافراز به سنگی نشدیم
Мива ҷустани зи ниҳоли ту абас буд абас
میوهٔ جستن ز نهال تو عبث بود عبث
Бе лабати ташна чу мардем шкибоӣии мо
بیلبت تشنه چو مردیم شکیبائی ما
Дар таманнои зулоли ту абас буд абас
در تمنای زلال تو عبث بود عبث
Пари бротш задани мурғи дили мо зи вафо
پر برآتش زدن مرغ دل ما ز وفا
Бар сари шамъи ҷамоли ту абас буд абас
بر سر شمع جمال تو عبث بود عبث
Ба ҷавобии ҳам азу чун нараседӣ эй дил
به جوابی هم ازو چون نرسیدی ای دل
Зон ғалати бахши суоли ту абас буд абас
زان غلط بخش سئوال تو عبث بود عبث
Муҳташами фикри ман андари талаб ӯ ҳамаи умр
محتشم فکر من اندر طلب او همه عمر
Чун хаёлоти маҳоли ту абас буд абас
چون خیالات محال تو عبث بود عبث