Дӯш гуфтанд суханҳо зи забони ту сариҳ

دوش گفتند سخنها ز زبان تو صریح

Ллаҳи алҳмд ки шуд кини ниҳони ту сариҳ

لله‌الحمد که شد کین نهان تو صریح

Буд ошиқи кашии андари ҳамаи аҳдии пинҳон

بود عاشق کشی اندر همه عهدی پنهان

Охири ин расм ниҳон шуд ба замони ту сариҳ

آخر این رسم نهان شد به زمان تو صریح

Хуш барандохтае парда ки дар хоҳиш май

خوش برانداخته‌ای پرده که در خواهش می

Ҳаст дар гӯши ман имшаби суханони ту сариҳ

هست در گوش من امشب سخنان تو صریح

Дӯш дар мастӣ аз он рқъаҳи нависӣ ҳар ҳарф

دوش در مستی از آن رقعه‌نویسی هر حرف

Ки дилат дошт ниҳон кард баёни ту сариҳ

که دلت داشت نهان کرد بیان تو صریح

Он ки медошт убӯри ту ба масҷиди пинҳон

آن که می‌داشت عبور تو به مسجد پنهان

Дӯш медод ба майхонаи нишони ту сариҳ

دوش می‌داد به میخانه نشان تو صریح

Бо ту ҳам душмании ғайр аён шуд имрӯз

با تو هم دشمنی غیر عیان شد امروز

Бас ки савганд ғалат хӯрд ба ҷони ту сариҳ

بس که سوگند غلط خورد به جان تو صریح

Ба кноити сухан аз ҷурм касе гуфтӣу гашт

به کنایت سخن از جرم کسی گفتی و گشت

Кӣнаи муҳташам аз ҳасани баёни ту сариҳ

کینهٔ محتشم از حسن بیان تو صریح