Чу ёри теғи ситез аз ниёами кини бадари орад

چو یار تیغ ستیز از نیام کین بدر آرد

Замонаи дасти таъаддии зи остини бадари орад

زمانه دست تعدی ز آستین بدر آرد

Занад чу ғамзау хешро ба лашгари дилҳо

زند چو غمزه و خویش را به لشگر دلها

Киришмаи сад сипаҳи фитна аз камӣни бадари орад

کرشمه صد سپه فتنه از کمین بدر آرد

Агар зи шӯъбадаи ишқ гум шавад дили халқӣ

اگر ز شعبدهٔ عشق گم شود دل خلقی

Чу бенгарӣ сар аз он ҷаъди анбарин бадари орад

چو بنگری سر از آن جعد عنبرین بدر آرد

Амин ишқ гузорад нигини меҳр чу бар дил

امین عشق گذارد نگین مهر چو بر دل

зи хоки субҳи ҷазои меҳри он замин бадар ояд

ز خاک صبح جزا مهر آن زمین بدر آید

Пас аз ҳазор маҳал ҷӯямаш ҷаридаи ҷўёбм

پس از هزار محل جویمش جریده جویابم

Фалаки зи ршги нигаҳбонӣ аз замин ба дар орад

فلک ز رشگ نگهبانی از زمین به در آرد

Ниҳон ба каси манишин ва чунон макун ки ҷунунам

نهان به کس منشین و چنان مکن که جنونم

Гирифтаи доманат аз базми айши тани бадари орад

گرفته دامنت از بزم عیش تن بدر آرد

Расад насими гули панди муҳташам ба ту рӯзӣ

رسد نسیم گل پند محتشم به تو روزی

Ки сабзаи ?ути сар аз авроқи ёсамини бадари орад

که سبزه ات سر از اوراق یاسمین بدر آرد