Ба пеши ахтари ҳасани ту меҳр тоб надорад
به پیش اختر حسن تو مهر تاب ندارد
Ҷаҳон ба даври ту ҳоҷат ба офтоб надорад
جهان به دور تو حاجت به آفتاب ندارد
Зимоми киштии дил то касе надода ба ишқат
زمام کشتی دل تا کسی نداده به عشقت
Хабари зи ҷунбиши дарёӣ изтироб надорад
خبر ز جنبش دریای اضطراب ندارد
Намонад кас ки ба хоб ҷунун нарафт зи чашмат
نماند کس که به خواب جنون نرفت ز چشمت
Ҷузи он ки ақл ба зотши гумон хоб надорад
جز آن که عقل به ذاتش گمان خواب ندارد
Ба ҳарза чанд нуҳуфтани рухӣ ки шаъшааи он
به هرزه چند نهفتن رخی که شعشعهٔ آن
Наҳафтагӣ зи назарҳо ба сад ҳиҷоб надорад
نهفتگی ز نظرها به صد حجاب ندارد
Миёни чашми ман ва рӯй ӯст суҳбати гармӣ
میان چشم من و روی اوست صحبت گرمی
Ки тоби гармии он парда ҳиҷоб надорад
که تاب گرمی آن پردهٔ حجاب ندارد
Ҷаҳони ишқ чаҳ беқайд олимӣаст ки онҷо
جهان عشق چه بی قید عالمی است که آنجا
Шаҳи ҷаҳони зи гадоӣ дар иҷтиноб надорад
شه جهان ز گدای در اجتناب ندارد
Бар остонаи ҳукми Аёзи ҳеҷ ғуломӣ
بر آستانهٔ حکم ایاز هیچ غلامی
Сари ниёз чу Маҳмӯд комёб надорад
سر نیاز چو محمود کامیاب ندارد
Шунидам омадаи сабр аз паии тасаллии ?ут эй дил
شنیدم آمده صبر از پی تسلی ات ای دل
Бигӯ дамӣ биншинад агар шитоб надорад
بگو دمی بنشیند اگر شتاب ندارد
Магари надидае андари сафи нзори гёнм
مگر ندیدهای اندر صف نظار گیانم
Ки дар камони нигаҳати новак итоб надорад
که در کمان نگهت ناوک عتاب ندارد
Биҳишти васли туами кишти зи ихтилоти рақибон
بهشت وصل توام کشت ز اختلاط رقیبان
Ману фироқи ту кони дӯзахи ин азоб надорад
من و فراق تو کان دوزخ این عذاب ندارد
Сӣўолҳости зи розами рақиби парда дар ту ро
سئوالهاست ز رازم رقیب پرده در تو را
Кигар сукут наварзад яке ҷавоб надорад
که گر سکوت نورزد یکی جواب ندارد
Ба пурсиши саг хеш омадӣ ва ёфт ҳаётӣ
به پرسش سگ خویش آمدی و یافت حیاتی
Агар ба каъба рӯй он қадар савоб надорад
اگر به کعبه روی آن قدر ثواب ندارد
Қадами дареғи мадор аз серум ки ҷузи ту табибӣ
قدم دریغ مدار از سرم که جز تو طبیبی
Давои муҳташами хаста хароб надорад
دوای محتشم خسته خراب ندارد