Он парӣ бигузашту сӯии мо нигоҳӣ ҳам накард
آن پری بگذشت و سوی ما نگاهی هم نکرد
Кишт дар раҳ бегуноҳироу оҳӣ ҳам накард
کشت در ره بیگناهی را و آهی هم نکرد
Сабри ман кандар айёр аз ҳеҷ кӯҳӣ кам набӯд
صبر من کاندر عیار از هیچ کوهی کم نبود
Ҳам айёрӣ дар ҳавоӣ ӯ нигоҳӣ ҳам накард
هم عیاری در هوای او نگاهی هم نکرد
Барқи қаҳр ӯ ки кишти ғайрро солим гузошт
برق قهر او که کشت غیر را سالم گذاشت
Дар риёзи мо мудоро бо гиёҳӣ ҳам накард
در ریاض ما مدارا با گیاهی هم نکرد
Бар сари ман буд азуи савдои лутфи доимӣ
بر سر من بود ازو سودای لطف دائمی
ӯ сарафрозам ба лутфи гоҳ гоҳе ҳам накард
او سرافرازم به لطف گاه گاهی هم نکرد
Сари гарони гашт аз май ва бар хобгоҳ сар бимонад
سر گران گشت از می و بر خوابگاه سر بماند
Вази сари дӯши асирони такя гоҳе ҳам накард
وز سر دوش اسیران تکیه گاهی هم نکرد
Дил ки кард аз қибла дар миҳроби абрӯии ту рӯ
دل که کرد از قبله در محراب ابروی تو رو
Аз сари бедод гуё узри хоҳӣ ҳам накард
از سر بیداد گویا عذر خواهی هم نکرد
Муҳташами зулфаш ба ман сар дар наёрад аз ғурур
محتشم زلفش به من سر در نیارد از غرور
Тарки нозу саркашӣ бо ман сиёҳӣ ҳам накард
ترک ناز و سرکشی با من سیاهی هم نکرد