Ҳеҷ май гӯйии асирии доштами ҳолаш чаҳ шуд

هیچ می‌گویی اسیری داشتم حالش چه شد

Хастаи ман ним ҷонӣ дошт аҳволаш чаҳ шуд

خستهٔ من نیم جانی داشت احوالش چه شد

Ҳеҷ май пурсӣ ки мурғӣ каз диёрии гоҳи гоҳ

هیچ می‌پرسی که مرغی کز دیاری گاه گاه

намераседу номае май буд брболш чаҳ шуд

می‌رسید و نامه‌ای می‌بود بربالش چه شد

Ҳеҷ калаки фикр май ронӣ бар ин кони хаста ро

هیچ کلک فکر می‌رانی بر این کان خسته را

Ҷони нолони худ баромади ҷисм чун нолш чаҳ шуд

جان نالان خود برآمد جسم چون نالش چه شد

Дар замират ҳеҷ мегардад ки пори афтода Эй

در ضمیرت هیچ می‌گردد که پار افتاده‌ای

Мурғи рӯҳаши гирди ман май гашти имсолаш чаҳ шуд

مرغ روحش گرد من می‌گشت امسالش چه شد

Пеши чашмат ҳеҷ мегардад ки дар дашти хаёл

پیش چشمت هیچ می‌گردد که در دشت خیال

Оҳӯии ман буд маҷнӯнӣ ба дунболаш чаҳ шуд

آهوی من بود مجنونی به دنبالش چه شد

Пеши дастати чокарии устодаи бад охир бибин

پیش دستت چاکری استاده بد آخر ببین

Марги афкандаши зи по ғам кард помолаш чаҳ шуд

مرگ افکندش ز پا غم کرد پامالش چه شد

Малики айши муҳташам ё раб чаро шуд сарнигӯн

ملک عیش محتشم یا رب چرا شد سرنگون

Гашти бахташи вожгӯни баргашти иқболаш чаҳ шуд

گشت بختش واژگون برگشت اقبالش چه شد