Бигӯ эй боди он сари хайли раънои подшоҳон ро

بگو ای باد آن سر خیل رعنا پادشاهان را

Сари каҷи афсарони тоҷи сари заррини кулоҳон ро

سر کج افسران تاج سر زرین کلاهان را

Ҳамаи маҳзуни гудозони офтоби музтариби сӯзон

همه محزون گدازان آفتاب مضطرب سوزان

Шаҳи ашФтаҳи ҳолони хусрави маҷнӯни сипоҳон ро

شه آشفته حالان خسرو مجنون سپاهان را

Ту эй султони хуррами дил ки аз машғӯлии ғайрат

تو ای سلطان خرم دل که از مشغولی غیرت

Сари ғавғоӣ девон нест хилвати дӯсти шоҳон ро

سر غوغای دیوان نیست خلوت دوست شاهان را

Ба хлўтгаҳ чаҳ биншинӣ зи дасти ҳоҷёни бустон

به خلوتگه چه بنشینی ز دست حاجیان بستان

Наоне арзҳои сар ба Меҳрдоди хоҳон ро

نهانی عرضه‌های سر به مُهر دادخواهان را

Чу чашм кам ҳиҷобони сӯии худ бинии биёад овар

چو چشم کم حجابان سوی خود بینی بیاد آور

Нигаҳҳои ҳиҷобомез пари ҳасрати нигоҳон ро

نگه‌های حجاب آمیز پر حسرت نگاهان را

зи кизб тӯҳматандишон гуҳии огоҳ хоҳӣ шуд

ز کذب تهمت اندیشان گهی آگاه خواهی شد

Ки беруни оре аз зиндони ҳурмон бегуноҳон ро

که بیرون آری از زندان حرمان بی‌گناهان را

Мабош эй муҳташами пари ноумед аз вай ки ме бошад

مباش ای محتشم پر ناامید از وی که می‌باشد

Ғами умедворони гоҳи умеди коҳон ро

غم امیدواران گاه امید کاهان را