Зоҳидии манъи зи дайр ва меноБам макунед

زاهدان منع ز دیر و می نابم مکنید

Кавсару хулди ман инаст азобам макунед

کوثر و خلد من این است عذابم مکنید

Чашми аФсўнгрш аз куштани ман кӣ гузарад

چشم افسونگرش از کشتن من کی گذرد

Бар ман афсона махонед ва бихобам макунед

بر من افسانه مخوانید و بخوابم مکنید

Муддаиро агар овора насозам з дараш

مدعی را اگر آواره نسازم ز درش

Аз сегон сари он кӯй ҳисобам макунед

از سگان سر آن کوی حسابم مکنید

Ман худ аз бодаи дидори харобами имшаб

من خود از بادهٔ دیدار خرابم امشب

Май мёрид ва азин беш харобам макунед

می‌میارید و ازین بیش خرابم مکنید

Мдҳиди ин ҳамаи соғари бути сармасти маро

مدهید این همه ساغر بت سرمست مرا

Ман кабобам дигар аз рашк кабобам макунед

من کبابم دگر از رشک کبابم مکنید

Ҳарфи васлӣ ки маҳоласт мгўӣид ба ман

حرف وصلی که محال است مگوئید به من

Об чун нест талабкор саробам макунед

آب چون نیست طلبکار سرابم مکنید

Хоҳам аз гиряи даҳуми хона ба сайлоби имшаб

خواهم از گریه دهم خانه به سیلاب امشب

Дӯстонро хабар аз чашм пробм макунед

دوستان را خبر از چشم پرآبم مکنید

Чораи бихўдии ман ба насиҳат натавон

چارهٔ بیخودی من به نصیحت نتوان

Ба худам боз гузоред ва азобам макунед

به خودم باز گذارید و عذابم مکنید

Тавба чун муҳташам аз май мдҳидм зинҳор

توبه چون محتشم از می مدهیدم زینهار

Қасди ҷони хосса дар айём шаробам макунед

قصد جان خاصه در ایام شرابم مکنید