Ба ман ки оташ ишқаш накарда дӯд ҳануз

به من که آتش عشقش نکرده دود هنوز

Фишонд даст ки ин вақт он набӯд ҳануз

فشاند دست که این وقت آن نبود هنوز

зи сабр ӯ дили ман об шуд ки даии раҳи сулҳ

ز صبر او دل من آب شد که دی ره صلح

Гушӯда буд ва ба ман лаб намегушӯд ҳануз

گشوده بود و به من لب نمی‌گشود هنوز

Дигар саҳар ки азуи бӯса хоҳ шуд ки зи ҳарф

دگر سحر که ازو بوسه خواه شد که ز حرف

Лабаш ба ҷунбишу ҳасанаш ба хоб буд ҳануз

لبش به جنبش و حسنش به خواب بود هنوز

Намӯда буд ба ман ғоибонаи рухи он дам

نموده بود به من غایبانه رخ آن دم

Ки дар бисот ба кас рух наменамӯд ҳануз

که در بساط به کس رخ نمی‌نمود هنوز

Ман аз қиёмати ҳиҷрон ба дӯзахи афтодам

من از قیامت هجران به دوزخ افتادم

Ба маҳди амну амони кофару яҳуд ҳануз

به مهد امن و امان کافر و یهود هنوز

Дамӣ ки ҳуру парии саҷда ту ме карданд

دمی که حور و پری سجدهٔ تو می‌کردند

Накарда буд башарро малики суҷуд ҳануз

نکرده بود بشر را ملک سجود هنوز

Тпончаҳ зада хуршеди оризати ма ро

طپانچه زده خورشید عارضت مه را

Ки ҳаст аз асари он Рахши кабӯд ҳануз

که هست از اثر آن رخش کبود هنوز

Дамӣ ки навбат ишқат задам ба малики адам

دمی که نوبت عشقت زدم به ملک عدم

Набӯд дар адами овозаи вуҷӯд ҳануз

نبود در عدم آوازهٔ وجود هنوز

Чу муҳташам ба гдоӣӣ фитодам аз ту вале

چو محتشم به گدائی فتادم از تو ولی

Гадоӣ ки азу ваҳшатам фузуд ҳануз

گدایی که ازو وحشتم فزود هنوز