Агар даврии зи ман дар орзӯят зор ме меРом

اگر دوری ز من در آرزویت زار می‌میرم

Вагар пеши манӣ аз лиззати дидори мимирм

وگر پیش منی از لذت دیدار میمیرم

зи дарди ҳиҷри зорам бар сари ман зинҳор имшаб

ز درد هجر زارم بر سر من زینهار امشب

Гузорӣ кун ки ман зини дард безинҳор ме меРом

گذاری کن که من زین درد بی‌زنهار می‌میرم

Басӯиами байн ва як ҳасрат бурун кун аз дилами ҷоно

بسویم بین و یک حسرت برون کن از دلم جانا

Ки аз нодиднт бо ҳасрат бисёр ме меРом

که از نادیدنت با حسرت بسیار می‌میرم