Дай ба дунболи яке Кебеки хироми афтодам

دی به دنبال یکی کبک خرام افتادم

Рафтам аз шаҳр ба саҳро ва ба доми афтодам

رفتم از شهر به صحرا و به دام افتادم

Магари ин бодаи ҳамаи доруии беҳӯшӣ буд

مگر این باده همه داروی بیهوشی بود

Ки ман лаҷаи каш аз як ду се ҷоми афтодам

که من لجه‌کش از یک دو سه جام افتادم

Он чаҳ қад буд ва чаҳ қомат ки зи назораи он

آن چه قد بود و چه قامت که ز نظارهٔ آن

То дами субҳи қиёмати зи қиёми афтодам

تا دم صبح قیامت ز قیام افتادم

Ба ишорати магар аҳвол бигӯям ки чаҳ шуд

به اشارت مگر احوال بگویم که چه شد

Ки зи гўёӣӣ аз он тарзи каломи афтодам

که ز گویائی از آن طرز کلام افتادم

Ҳеҷ захмӣ назд он ғамза ки корӣ нафитод

هیچ زخمی نزد آن غمزه که کاری نفتاد

Ман афтодаи чгўими зи кадоми афтодам

من افتاده چگویم ز کدام افتادم

Ман ки будам зи муқӣмони сари кӯии ҳузур

من که بودم ز مقیمان سر کوی حضور

Аз куҷои оҳ ба ин турфаи мақоми афтодам

از کجا آه به این طرفه مقام افتادم

Муҳташами буии ҷунунами ҳамаи кас фош шунид

محتشم بوی جنونم همه کس فاش شنید

Чун дарин силсилаи ғолияи фоми афтодам

چون درین سلسله غالیهٔ فام افتادم