Ба сулҳи ёр дар ҳар анҷуман мехонд ағёрам

به صلح یار در هر انجمن می‌خواند اغیارم

Фитад то дар назарҳо каз назари афтодаи ёрам

فتد تا در نظرها کز نظر افتاده یارم

Нахоҳам узр ӯ сад лутфи пинҳон гар кунад бо ман

نخواهم عذر او صد لطف پنهان گر کند با من

Ки тарсам бас кунадгар аз як гӯям хабар дорам

که ترسم بس کند گر از یک گویم خبر دارم

Ба ман чандон гуноҳ аз бадгумонӣ мекунад нисбат

به من چندان گناه از بدگمانی می‌کند نسبت

Ки манеҳам дар гумони афтодаи пиндорами гунаҳи корам

که منهم در گمان افتاده پندارم گنه کارم

Ба базмаш чу нарӯм тағйир дар суҳбат кунад чандон

به بزمش چو نروم تغییر در صحبت کند چندان

Ки гардад дар замони бабр ва нашуд зон базми ночорам

که گردد در زمان ببر و نشد زان بزم ناچارم

Чу дар хилвати рӯми сӯяши паии дарюзаи комӣ

چو در خلوت روم سویش پی دریوزه کامی

Забони арзи ҳоҷати бандад аз таъзим бисёрам

زبان عرض حاجت بندد از تعظیم بسیارم

Гарм озурда бинад пурсад аз ағёри ҳолам ро

گرم آزرده بیند پرسد از اغیار حالم را

Ки озорӣ дар зон пурсиш афзоед бар озорам

که آزاری در زان پرسش افزاید بر آزارم

Набинам муҳташам то сӯии ваии зи икроми пай дар пай

نبینم محتشم تا سوی وی ز اکرام پی در پی

зи пушти пои хиҷлат дида нагузорад ки бурдорам

ز پشت پای خجلت دیده نگذارد که بردارم