Бршкни тарафи калла чун бификанӣ аз рухи ниқоб

برشکن طرف کله چون بفکنی از رخ نقاب

Субҳ содиқ кун аёни баъд аз тулӯъи офтоб

صبح صادق کن عیان بعد از طلوع آفتاب

Гуфт имшаб сабр кун чандон ки дар хоби оимт

گفت امشب صبر کن چندان که در خواب آیمت

Сабр хоҳам кард ман аммо ки хоҳад кард хоб

صبر خواهم کرد من اما که خواهد کرد خواب

Саҳл бошад малики дили зеру зибри зошўби ишқ

سهل باشد ملک دل زیر و زبر زآشوب عشق

Малики имонро нигаҳдорд худои зини инқилоб

ملک ایمان را نگهدارد خدا زین انقلاب

Дай ки дар ман дидан он офтоб оташ фиканд

دی که در من دیدن آن آفتاب آتش فکند

Дида обӣ зад бар оташ варна май гаштами кабоб

دیده آبی زد بر آتش ورنه می‌گشتم کباب

Чун Аннани гирами савориро каз истилои ҳасан

چون عنان گیرم سواری را کز استیلای حسن

намеравад пайвастаи сад абрӯ камонаш дар рикоб

می‌رود پیوسته صد ابرو کمانش در رکاب

Ишқ агар покаст дар анҷом суҳбат мешавад

عشق اگر پاکست در انجام صحبت میشود

Расми маъшӯқони ниёзи ойини ушшоқони итоб

رسم معشوقان نیاز آئین عشاقان عتاب

Ҷузи ман мазлӯм каз умри худам безор кист

جز من مظلوم کز عمر خودم بیزار کیست

Он ки озораши гуноҳ ва куштанаш бошад савоб

آن که آزارش گناه و کشتنش باشد ثواب

Дар миёни биму умедам ки ҳар дам ме кунад

در میان بیم و امیدم که هر دم می‌کند

Марг дар корами таъаллули зайд дар қатлами шитоб

مرگ در کارم تعلل زید در قتلم شتاب

Даии суоли бӯсае зон шӯх кардам гуфт нест

دی سوال بوسه‌ای زان شوخ کردم گفت نیست

Муҳташами ҳарфи чунинро ғайри хомӯшии ҷавоб

محتشم حرف چنین را غیر خاموشی جواب