Мо ба аҳдати хонаи дил аз тараб пардохтем

ما به عهدت خانهٔ دل از طرب پرداختیم

Дар ба рӯй хуш дилӣ бастем ва бо ғам сохтем

در به روی خوش دلی بستیم و با غم ساختیم

Сояпарвар сохт сад маҷнӯни саҳрогард ро

سایه‌پرور ساخت صد مجنون صحراگرد را

Роятӣ кандар биёбон ҷунун афрохтем

رایتی کاندر بیابان جنون افراختیم

Хушк бар ҷо монад Рахши Форси гардун чу мо

خشک بر جا ماند رخش فارس گردون چو ما

Тавсани ҷуръат ба майдон муҳаббат тохтем

توسن جرات به میدان محبت تاختیم

Ишқ ӯ моро гирифт аз чанги дигари дилбарон

عشق او ما را گرفت از چنگ دیگر دلبران

Тан бурун барадем азин майдон вале ҷон бохтем

تن برون بردیم ازین میدان ولی جان باختیم

Гар таваккулро дарин дарёст дахли нохудо

گر توکل را درین دریاست دخل ناخدا

Бодбон баркаш ки мо киштӣ дар об андохтем

بادبان برکش که ما کشتی در آب انداختیم

То маҳак Фрсо нашуд нақди муҳаббати як ба як

تا محک فرسا نشد نقد محبت یک به یک

Мо зари ноқиси айёри хешро нашнохтем

ما زر ناقص عیار خویش را نشناختیم

Муҳташами баҳри чароғи афрӯзӣ дар роҳи васл

محتشم بهر چراغ افروزی در راه وصل

Ҳарзаи мағзи устихони хешро бгдохтим

هرزه مغز استخوان خویش را بگداختیم