Бо ӯ шабӣ аз дайр мехоҳам хароб оем бурун
با او شبی از دیر میخواهم خراب آیم برون
ӯ бурқаъи шарми афканди ман аз ҳиҷоб оем бурун
او برقع شرم افکند من از حجاب آیم برون
Хуши он ки тарҳи сайр шаб андозад он масти хароб
خوش آن که طرح سیر شب اندازد آن مست خراب
Ман домани зулмат дарон бо офтоб оем бурун
من دامن ظلمت دران با آفتاب آیم برون
Узр гунаҳ гӯям чунон каз куштан ман бугзарад
عذر گنه گویم چنان کز کشتن من بگذرد
Гар он қадар бахшад амон каз изтироб оем бурун
گر آن قدر بخشد امان کز اضطراب آیم برون
Дар вартаи ишқ батон нокардаи худ роомтҳон
در ورطهٔ عشق بتان ناکرده خود راامتحان
Киштӣ дар оби андохтам то чун з об оем бурун
کشتی در آب انداختم تا چون ز آب آیم برون
То ҳашари ишқ аз баҳр ман хоҳад фурӯзад оташӣ
تا حشر عشق از بهر من خواهد فروزد آتشی
Кофтам агар як дами дарав дар дам кабоб оем бурун
کافتم اگر یک دم درو در دم کباب آیم برون
Ронадам ба майдон чун фарс каз тирборони бало
راندم به میدان چون فرس کز تیرباران بلا
Аз мавҷи хези хештани гулгун рикоб оем бурун
از موج خیز خویشتن گلگون رکاب آیم برون
Аз абри эҳсони қатрае дар дӯзахи ҳиҷрони чикон
از ابر احسان قطرهای در دوزخ هجران چکان
То муҳташам ёбад амони ман аз азоб оем бурун
تا محتشم یابد امان من از عذاب آیم برون