Чу дар чавгон задан он ма нигун гардад зи пушти зин
چو در چوگان زدن آن مه نگون گردد ز پشت زین
Замин гуяд санои гардуни дуои рӯҳи аломини омин
زمین گوید ثنا گردون دعا روحالامین آمین
Расед аз моҳи симоёни сипоҳӣ дар қафо аммо
رسید از ماه سیمایان سپاهی در قفا اما
Дар ин майдон наме байнами сипаҳдорӣ ба ин ойин
در این میدان نمیبینم سپهداری به این آئین
Ба тундии барқи мстъҷл ба лангари кӯҳи побарҷо
به تندی برق مستعجل به لنگر کوه پابرجا
Ба майдонҳо сабки ҷавлон ба маҳфилҳо гарони тамкин
به میدانها سبک جولان به محفلها گران تمکین
Ба таҳрики табиат дар хами чавгони бедодам
به تحریک طبیعت در خم چوگان بیدادم
Чунон дорад ки чун гӯям на оромаст ва на таскин
چنان دارد که چون گویم نه آرامست و نه تسکین
Шавам ӯро балогардон чу Рахши ноз бе поён
شوم او را بلاگردان چو رخش ناز بیپایان
Ба поин ронад аз боло ба боло то зад аз поин
به پایین راند از بالا به بالا تا زد از پایین
Макун хӯни кӯй эй дил бар сари майдон ӯ маскан
مکن خون کوی ای دل بر سر میدان او مسکن
Ки онҷо дар пай сар меравад сад ошиқи мискин
که آنجا در پی سر میرود صد عاشق مسکین
Нисори базмати ин баси муҳташами кони маъдани эҳсон
نثار بزمت این بس محتشم کان معدن احسان
Лаби гўҳрФшон гоҳе биҷунбанд паии таҳсин
لب گوهرفشان گاهی بجنباند پی تحسین