Он кӯаст қиблаи ҳамаи каси қиблаи ҷӯ дар ӯ

آن کوست قبلهٔ همه کس قبله‌جو در او

Ва он рӯаст қиблае ки кунад каъбаи рӯ дар ӯ

و آن روست قبله‌ای که کند کعبهٔ رو در او

Ойӣнаи сози чашми ман ин шишаи сохта

آیینه ساز چشم من این شیشه ساخته

Навъе ки ҷузи ту кас нанамояд накӯ дар ӯ

نوعی که جز تو کس ننماید نکو در او

зи обу ҳавои лутфи ту гулзори коми мост

ز آب و هوای لطف تو گلزار کام ماست

Боғи шукуфтаи сад гул берангу бӯ дар ӯ

باغ شکفته صد گل بی‌رنگ و بو در او

Дории дилӣ ки ҳаст маҳали мулоимат

داری دلی که هست محل ملایمت

Бади хўӣии ҳазор бути тундху дар ӯ

بد خوئی هزار بت تندخو در او

Кувайт чаҳ гулшанаст ки аз диҷлаҳои чашм

کویت چه گلشن است که از دجله‌های چشم

Ҷорӣ турост хӯни дил аз оби ҷӯ дар ӯ

جاری تراست خون دل از آب جو در او

Бояд ба об дод китобӣ ки ҳеҷ ҷо

باید به آب داد کتابی که هیچ جا

Набӯд ҳадиси ҳурмати ҷому сабу дар ӯ

نبود حدیث حرمت جام و سبو در او

Зин кулба нагузаред тмошоӣён ки ҳаст

زین کلبه نگذرید تماشائیان که هست

Девонае аз он бути занҷири мӯ дар ӯ

دیوانه‌ای از آن بت زنجیر مو در او