Зиҳии киришмаи туро серумаи сои чашми сиёҳ

زهی کرشمهٔ تو را سرمه‌سای چشم سیاه

Ду оламати нгрстни баҳоии чашми сиёҳ

دو عالمت نگرستن بهای چشم سیاه

Ду ҳоҷиби ту камӣни гоҳи лашгари фитна

دو حاجب تو کمین گاه لشگر فتنه

Супурдаанд ба он гӯшаҳои чашми сиёҳ

سپرده‌اند به آن گوشه‌های چشم سیاه

Ҳазор чашм чу наргис ниҳодаанд батон

هزار چشم چو نرگس نهاده‌اند بتان

Ки бенгарӣ ва шавандат фидои чашми сиёҳ

که بنگری و شوندت فدای چشم سیاه

зи хоб бастан ман озмуд қудрати хеш

ز خواب بستن من آزمود قدرت خویش

Чу шуд ба ғамза ва шавандат фидои чашми сиёҳ

چو شد به غمزه و شوندت فدای چشم سیاه

Ҷилои чеҳраи рӯз сифед гардад агар

جلای چهره روز سفید گردد اگر

БроФтоб гуморд балои чашми сиёҳ

برآفتاب گمارد بلای چشم سیاه

Ситодаи чашми броимонми он ки дода мудом

ستاده چشم برایمانم آن که داده مدام

з хон номаи сифедони ғизои чашми сиёҳ

ز خوان نامه سفیدان غذای چشم سیاه

Ҳзорхонаҳи сияҳи соз дар камӣн дорад

هزارخانه سیه ساز در کمین دارد

Барои муҳташами он маи варои чашми сиёҳ

برای محتشم آن مه ورای چشم سیاه

Ду чашми муҳташам аз ашки сурхи гашти сифед

دو چشم محتشم از اشک سرخ گشت سفید

зи баҳри чеҳраи гулгун барои чашми сиёҳ

ز بهر چهرهٔ گلگون برای چشم سیاه