Шавқ май грдондм бар гирди шамъи саркашӣ

شوق مِی گرداندم بر گرد شمع سرکشی

Ҳимматии ёрон ки худро мизнми бротшӣ

همتی یاران که خود را میزنم برآتشی

Ҳамчуи хошокӣ ки бодаш дар рибоед ногаҳон

همچو خاشاکی که بادش در رباید ناگهان

Хоҳад аз ҷокнднми ҷавлони тозии абршӣ

خواهد از جاکندنم جولان تازی ابرشی

Новакӣ комрўз дорам ин қадарҳо захми азу

ناوکی کامروز دارم این قدرها زخم ازو

Хоҳад овардани қазои фарди абрувон аз таркишӣ

خواهد آوردن قضا فرد ابروان از ترکشی

Тавбаҳои мастии ишқам хатар дорад ки боз

توبه‌های مستی عشقم خطر دارد که باز

Пеш лаб оварда давронами шароб бе ғашӣ

پیش لب آورده دورانم شراب بی‌غشی

Бодае комрўз дорад сархушам аз буии худ

باده‌ای کامروز دارد سرخوشم از بوی خود

Ҳуши фардо кӣ гузорад дар чу ман дрёкшӣ

هوش فردا کی گذارد در چو من دریاکشی

Аз май лутфаш чу наздикони ҷаҳонии ҷуръаи каш

از می لطفش چو نزدیکان جهانی جرعه کش

Ман чу даврони чошнӣ аз ҷоми истиғнои чшӣ

من چو دوران چاشنی از جام استغنا چشی

Аз всоқи муҳташами фардо бурун хоҳад давид

از وثاق محتشم فردا برون خواهد دوید

Хонаи сӯзӣ , шӯр дар шаҳри афканӣ , маҷнӯни вшӣ

خانه‌سوزی، شور در شهر افکنی، مجنون وشی