Накушуд нози Масеҳи он ки ту ҷонаш бошӣ
نکشد ناز مسیح آن که تو جانش باشی
Дар Аннангирӣ умр гузаронаш бошӣ
در عنان گیری عمر گذرانش باشی
Ёрб он чашм ки бошад ки ту бо ин ҳамаи шарм
یارب آن چشم که باشد که تو با این همه شرم
Муҳаррами рози нигаҳҳои наонаш бошӣ
محرم راز نگههای نهانش باشی
Ҳол даҳшат задае хуш ки дами арзи сухан
حال دهشت زدهای خوش که دم عرض سخن
Дар сухани бандии ҳайрати ту забонаш бошӣ
در سخنبندی حیرت تو زبانش باشی
МеРом аз рашки зиёни кории ҷони бохта Эй
میرم از رشک زیانکاری جان باختهای
Ки ту суди вайу товон зӣонаш бошӣ
که تو سود وی و تاوان زیانش باشی
То абади гирди сари боғу баҳории гирдам
تا ابد گرد سر باغ و بهاری گردم
Ки ту бо ин хат нўхиз хазонаш бошӣ
که تو با این خط نوخیز خزانش باشی
Гар дарин боғи куҳани соли Бамонеи сад сол
گر درین باغ کهن سال بمانی صد سال
Хоҳам аз ҳақ ки ҳамон нахл ҷӯонаш бошӣ
خواهم از حق که همان نخل جوانش باشی
Бо ту пайванди дили хеш чунон ме хоҳам
با تو پیوند دل خویش چنان میخواهم
Ки ту пайванди гусал аз ду ҷаҳонаш бошӣ
که تو پیوند گسل از دو جهانش باشی
Гар мукофот ғалат нест хушо ошиқи ту
گر مکافات غلط نیست خوشا عاشق تو
Ки ту фардои қиёмат нигаронаш бошӣ
که تو فردای قیامت نگرانش باشی
Агар эй рӯзи қиёмат ба ҷаҳони орандат
اگر ای روز قیامت به جهان آرندت
Рӯз инаст ки айём замонаш бошӣ
روز این است که ایام زمانش باشی
эй дил аз ваии ҳама дар неъмат васланд ту чанд
ای دل از وی همه در نعمت وصلند تو چند
Дидаи бони магасон срхўонш бошӣ
دیدهبان مگسان سرخوانش باشی
Бо ҳамаи кӯтаҳӣ эй дасти тамаъ чун бошад
با همهٔ کوتهی ای دست طمع چون باشد
Ки шабии доира мӯӣ наме бошӣ
که شبی دایره موی میانش باشی
Қобили тири вай эй дил чунае коши зи давр
قابل تیر وی ای دل چونهای کاش ز دور
Чошнии гири сдоӣии з камонаш бошӣ
چاشنی گیر صدائی ز کمانش باشی
Захми тиристи хуш аз ғамзаи дили дор каз он
زخم تیریست خوش از غمزه دل دار کز آن
Ғайр миннат кашад аммо ту нишонаш бошӣ
غیر منت کشد اما تو نشانش باشی
Барқӣ аз хонаи зин май ҷаҳд эй дил башитоб
برقی از خانه زین میجهد ای دل بشتاب
Ки дамӣ дар саф нзоргёнш бошӣ
که دمی در صف نظارگیانش باشی
Аз ману ғӯта дар оташ задан ман ёди ор
از من و غوطه در آتش زدن من یاد آر
Даст ҷуръат зада ҳргаҳ ба анонаш бошӣ
دست جرات زده هرگه به عنانش باشی
Муҳташами дил ба ту зини восита май баст ки ту
محتشم دل به تو زین واسطه میبست که تو
То абади воситаи амн ва амонаш бошӣ
تا ابد واسطهٔ امن و امانش باشی