Сӯрат ба ин латофати сират ба ин нкўӣӣ

صورت به این لطافت سیرت به این نکوئی

Дар ҷисми пок ҳураст рӯҳи фириштаи гўӣӣ

در جسم پاک حور است روح فرشته گوئی

Бастаст хаташ аз нави дебочае ки гуё

بستست خطش از نو دیباچه‌ای که گویا

Ҳаст ояти нахустин аз мусҳафи нкўӣӣ

هست آیت نخستین از مصحف نکوئی

Гар кори хӯбӣ аз пеш рафтӣ ба маҳзи сӯрат

گر کار خوبی از پیش رفتی به محض صورت

намекард нақши девори даъвии хуби рўӣӣ

می‌کرد نقش دیوار دعوی خوب روئی

Шуғл табиат ӯст дар айни хашму эъроз

شغل طبیعت اوست در عین خشم و اعراض

Зон наргиси сухани гӯи дуздидаи узри гўӣӣ

زان نرگس سخن گو دزدیده عذر گوئی

Дар комёбӣ туаст саъй аз ту беш мо ро

در کامیابی توست سعی از تو بیش ما را

Дар қатли мочаҳи лозими чандини баҳонаи ҷўӣӣ

در قتل ماچه لازم چندین بهانه جوئی

Дар ҷустуҷӯӣ мо нест ҳеҷат таъаллул аммо

در جستجوی ما نیست هیچت تعلل اما

Гоҳе ки ҷамъ гардид асбоби тндхўӣӣ

گاهی که جمع گردید اسباب تندخوئی

Буи биҳишт дорад ин боғ агарчӣ ҳоло

بوی بهشت دارد این باغ اگرچه حالا

Дар ваии машоми ҷони рости вақти бунафшаи бўӣӣ

در وی مشام جان راست وقت بنفشه بوئی

Дар покдоманиҳо дахлӣ надорад аммо

در پاکدامنی‌ها دخلی ندارد اما

Монанди хирқаи пӯшони домони хирқаи шўӣӣ

مانند خرقه پوشان دامان خرقه شوئی

Ҳони муҳташами дарин роҳи сар на ки соликон ро

هان محتشم درین راه سر نه که سالکان را

Мушкил буд ба ин пои роҳи ниёзи пўӣӣ

مشکل بود به این پا راه نیاز پوئی