Ашъаси таммоъи аҳди худ ҷамол қисса хон

Он ки чун ӯ томъӣ дар баҳр ва бар сӯрат набаст

Ҷмрёнш ногаҳон киштанд ва ҳар фардӣ ки буд

Раст аз ахз ва ҷаҳид он хари гадои зрпрст

Ақл чун таърихи қатлаши хост аз пери хирад

Гуфт ҳар фардӣ ки буд аз Ашъас таммоъ раст