Ишқии он нахли хирадпарвар бустони сухан

عشقی آن نخل خرد پرور بستان سخن

Ки ба сайли аҷал аз даҳри баромад бе хаш

که به سیل اجل از دهر برآمد بی‌خش

намешунидам зи чапу рост ки ишқӣ

می‌شنیدم ز چپ و راست که عشقی

Мутафаккир чу шудам буд ҳамон таърихаш

متفکر چو شدم بود همان تاریخش