Гулбуни гулзори сиёдат ки буд

گلبن گلزار سیادت که بود

Зубдаи содоти зўии алоҳтром

زبدهٔ سادات ذوی الاحترام

Булбули бустони қироат ки дошт

بلبل بستان قرائت که داشت

Баҳраи азуи сомъаҳи хосу ом

بهره ازو سامعه خاص و عام

Мейри сафии гавҳари ахтари шуъоъ

میر صفی گوهر اختر شعاع

Шамъи қабоили маи гардуни мақом

شمع قبایل مه گردون مقام

Он ки шудаш дар сғри сини зи файз

آن که شدش در صغر سن ز فیض

Кишвари таҷведи мусаххари тамом

کشور تجوید مسخر تمام

То ки азин дайри пар ошӯб кард

تا که ازین دیر پر آشوب کرد

Рӯй тавваҷуҳи сӯии доруссалом

روی توجه سوی دارالسلام

Аз паии таърих вФотш навишт

از پی تاریخ وفاتش نوشت

Калаки қазои қории ширини калом

کلک قضا قاری شیرین کلام