Ҷаҳони дидаи деҳқон чунин кард ёд
Ки он номаи золи покизаи зод
Ки зӣ фаромарз кардаш равон
Шаби тира бар сӯии Ҳиндӯстон
Ба роҳӣ ки омад аз он шаҳриёр
Барони раҳи фиристодаро шуд гузор
Кшн лашкарӣ дид он номдор
Зада хайма дар пеши дарёи гузор
Хаёлаши чунон кони фаромарз буд
Ки бо лашкари худ дар он марз буд
Ба наздики лашкар ки омад фароз
з мардӣ бипурсед он сарфароз
Ки ин лашкар бекарон зон кист
Бадв гуфт он марди ном ту чист
Марои номи гуфто ки аршиўн аст
Ба зобули марои мأмн ва маскан аст
Яке нома аз зол дорам бикаш
Ба назд фаромарзи шмширкш
Буд гуфт ин лашкар бе карон
зи пӯри Таҳамтани сари сарварон
Биё то турои сӯии он ял барам
Козини ҳадя бар чарх сояд серум
Ба барадаши ҳамонгоҳ он номдор
Ба наздики шери жёни шаҳриёр
Сипаҳбад чаҳ он нома бархонаду хашм
Гирифту фурӯи рехти об аз ду чашм
Равони посухи нома зол кард
Срномаҳ бар теғ ва купол кард
Ки бар ман ниё кӣна дорад азин
Ки ман сӯии ҳинди омадами баҳри кин
Бидидӣ маро чун ба гоҳи шитоб
Шумории зи таркони афросйоб
Нахустин аз ин дӯда будам бкин
Аз он ман шудам сӯии ҳиндӯи замин
Ки орми сипоҳии падед аз ҳунар
Ки сомам нагӯяд дигар бе падар
Бидонад ки аз бепадар низ кор
Бияёд чаҳ пайдо шавад корзор
Кунун аз ту Эрон ва ҳам систон
Ману шоҳи Аржангу Ҳиндӯстон
Фиристодаи рохлъти зарнигор
Бидод ва равон кард яли шаҳриёр
Вази онҷои баргашти он номвар
Дили оканда аз хашму пуркӣнаи сар
Чунин то биёмад ба шаҳр саранд
Ба наздики Аржанги шоҳи баланд
Саросар ба Аржанг гуфт ин сухан
Вази он пас сипаҳдори шамшери зан
Сипаҳро сӯии чин равон кард шод
Ба ҷумҳӯр гуфт он замони покзод
Ки арҷосп акнӯн ба Эрон шуда
Ба ҷанги далерону шерон шуда
Тиҳии монда зу тахти афросйоб
Сипаҳи баради зии Балх зон сӯии об
Ман акнӯн сӯии малики турони р ( ва ) м
Бибояд барин роҳи кини нғнўм
Сари тахти турон ба чанг оварам
Ҷаҳон бар бидонадяш танг оварам
Вази он ҷои сипаҳи сӯии Эрон барам
Брзм ялон нараҳ шерон барам
Ҳунар аз ниҳон ошкоро кунам
На мардуми бад-ӣнгар мудоро кунам
Бигирам сари тахти лҳросп ро
Бабрам сар шавам арҷосп ро
Яке созами Эрону турони баҳам
Бигӯям ҷавоби ялон беш ва кам
Чу рустам бияёд зи ховари замин
Бадаради зи наъли ткоўри замин
Намоями бадви номаи золи зар
Таҳамтан бихонад ҳамаи сари басар
Бидонад ки аз ман наомад гуноҳ
Нахусти андарин разм ва ин кӣнаи гоҳ