Сипаҳбад чу он дид омад бахшам
Бирав бар бигардонад аз кӣнаи чашм
Бузади даст ва ғуред чун пели маст
Ғулу банду занҷир дар ҳам шикаст
Сари марди дижхим аз тани бикунад
Бидон номвар боргоҳаш фиканд
Бузади дасту бардошти курсии оҷ
Бишуд тозён тобри тахти соҷ
Чу ҳитол дид аз бртхти он
Тани афканд аз тахти андари замон
Бузади наъраи кўро ба банд оваред
Сарашро бахам каманд оваред
Далерон гирифтанд андари миён
Баромад хурӯшидани прдлон
Сипаҳбад бидон курсии зарнигор
Басиро ба хоки андари афканди хор
Чу курсии заррини баҳами дршкст
Яке теғаш омад бногаҳи бадаст
зи гардони шамшерзанро бидор
Чиҳил номвари кишти он номдор
Дар боргаҳро гирифтанд сахт
Банд роҳ коед буруни некбахт
Басари буриши он хайма андохтанд
Дигар бораи кораш таба сохтанд
Саворон фурӯ рехтанд аз ду рӯй
Бибастанд дасти яли ҷангҷӯӣ
Ниҳоданд занҷири банди гарон
Бгрдни бкрдндши оҳангарон
Бузади наъраи ҳитол к-эй шавам рӯй
Равон кардӣ аз хӯни бад-ӣни боми ҷӯй
Бифармуд то бркшндш бидор
Далерони гардони хнҷргзор
Ббрднди гардони гарданкашон
зи пеши шаҳаши бастау тани кашон
Бджхими хӯн рез фармуд шоҳ
Бабр баркаш ӯро бидор сиёҳ
Расонданди ялро ба наздики дор
Нигаҳ кард бурдор яли шаҳриёр
Ба яздон биноледу бад дар шигифт
Дил аз ҷон ва аз зиндагонӣ гирифт
Баборед аз дидаи хуноби гарм
Ҳаме гуфт гирён ба овои нарм
Ки аз марг чун нест касро гузар
Паии марги мони баст бояд камар
Чу гетӣ набошад бкси пойдор
Ҳамон ба ки мейрем дар пои дор
Вале бо ман эй бахти бади сохтӣ
Бком наҳангам дарандохтӣ
Ҳаме орзӯ будам аз рӯзгор
Каз эдар бойирони хиромами савор
Яке ҳалқа дар гӯш шерон кунам
Ҳунар бо далерон Эрон кунам
Ҷаҳони дида дастон бибинад ҳунар
Азин бе ҳунари номвар бе падар
Ҳамаи расми Бурзуӣ ( ҷо ) оварам
Ҳунари ҳадяи пеш ниё оварам
Ки бо рустам зол шуд дар набард
Бдшт Самангон баровард кард
Валикин наомад зи бахти ин мурод
Ки бадбахти мардум бгитӣ мабод
Марои боту ин бахти бад ҷанг нест
Ки бо бахти бади ҷангро чанг нест
Ки бисёр мардум чу ман синаи чок
Бамурду бабради орзӯи зери хок
Вази он пас чунин гуфт зини анҷуман
Касе гуяд ин бо гӯи пели тан
Ки аз носазои гуфтани соми зор
Ба Ҳиндӯстон гаштаам шаҳриёр
Вагарна чикораш ба Ҳиндӯстон
Бад-ӣни марзи пари макри ҷодўстон
Беовбихоҳ аз бидон хӯни ман
Аё номвари рустами пели тан
Бад-ӣни бад ки аз раҳи яке тираи гирд
Баромад ки рухсори ма тира кард
Савории бикрдори ғуррандаи бабр
Бурун омад аз гирд чун тираи абр
Яке асби гулгун чу абри он уқоб
Бзири андари он баста бар рухи ниқоб
зи сари тобаи пои яли сияҳи пӯш буд
Чу абраши бкФи теғ дар ҷӯш буд
Чу омад баровард теғи ситез
Бар ъос шуд дар замони тунду тез
Чунон задаш теғӣ чу омад зи бод
Ки сар аз таниши зери пои аўФтод
Савори се чор аз далерон бикушт
Сарбораи гирд ( а ) над ва бинмуд пушт
Ки лашкари фузун буд ва ӯ як савор
Набад ҷои овезашу корзор
Чунон чунки омад бузад рафт шод
Азон лашкари кшн монанди бод
Надонист каси кони савор аз куҷост
Ки аз чап даромад бурун шуд зи рост
Чу ҳитол аз ин кор огаҳ набӯд
Ҷаҳон шуд дигар пеши чашмаш чаҳ дӯд
Ҳамеи хости коид бар шаҳриёр
зи кини мардро худ бидорад бидор
Баромади зи ҷои поки дастури шоҳ
Замин бӯса зад дар замони пеши шоҳ
Бадв гуфт эй номвари шаҳриёр
Макун мардро гуфтам аз кин бидор
Кунун номаи ту ба Эрон шуда
Бар номвари шоҳи шерон шуда
Дамодам расад рустами рзмхўоаҳ
Брондиш аз худ макун тираи моҳ
Кунунаш бифармоӣ банди гарон
Чу бози оӣӣ аз разм бо сарварон
Ба банди андараши каш ба Эрон фирист
Ба наздики шоҳ далерон фирист
Супориши блҳросби бастаи ду даст
Бигӯ ин бидон шоҳи яздони параст
Ки молӣ ки меҳроҷ оварда тов
Бзҳоки шоҳ аз паии боҷи мор
Ман он мол акнӯн бшаҳ медаҳум
Биҷои яке понздаҳ медаҳум
Шаҳ ӯро фиристад ба наздики зол
Вазин кин набошӣ ту худ бдскол
Ки бор самт нест аз кӣнаи тов
Ки рустам уқобаст ва ту чун Чехияов
Бифармуд коед буриши божгир
Чу бишунид ҳитоли гуфтори пер
Чу омад буриши божгири он замон
Бадв гуфт ҳитоли тираи равон
Бабри зобулиро бнорини ҳисор
Сутуни зи оҳановар ба қалъаи чаҳор
Бпоиши яке банди оҳан ба банд
Бизан бар замини он сутуни баланд
Ба бандаши варо дар миёни сутун
Чу шарзаи ҳиўн ва чу лухтии ҳиўн
Шабу рӯзи азин ял хабардор бош
Махӯр бода аз хоб бедор бош
зи бегонаи мардуми миёни ҳисор
Набояд ки бигзорӣ эй номдор
Бирафт он замони божгиру бабрад
Яли нюро аз бар шоҳи гирд
Сутун зоҳн оварад дардами чаҳор
Абои тавқу занҷиру ғули устувор
Бен он сутунҳо бузад бар замин
Сутунаш магӯ чори дори казин
Бгрднш биниҳод тавқи гарон
Ба басташи бмсмори оҳангарон
Дар қалъа барбасту ҳушёр буд
Шабу рӯз зон яли хабардор буд
Чунинаст ойини чархи баланд
Гуҳат шод дорад гуҳати мустаманд
Нигорандаи нақши банди сухан
Рақами ин чунин зад зи машки хутан
Ки ҳитоли шоҳи он шаҳи бдскол
Яке нома бинвишт наздики зол
Ки бар рои дастони равшани равон
Намонад мари ин ошкорои ниҳон
Ки фарзанди Бурзуии яли шаҳриёр
Баровард аз ин лшкрмои дамор
Камарро биорӣ Аржанги баст
Чу дарбора зини гуҳи кини гузашт
Басии мард аз далерони ман
Мрони даҳ саворони шерони ман
Бад-ӣни кини се фарзанди ман кушта аст
Марои бахти якбора ?гий гашта аст
Кунунаш ба банд гарон карда ам
Барои ту ӯро нёрздаҳ ам
Аз онгаҳ ки рустами гӯи номдор
Ки бартар аз ӯ нест дар корзор
Ба Ҳиндӯстони гашти шаҳи ёр ро
Камари баст аз кин чу пайкор ро
Баҳри соли баҳр ту медод боҷ
Чу аз ёдау тавқ ва бо тахти оҷ
Чунон чунки рои ниёкони ман
Ман он боҷро барниҳодам бетон
Кзони номдорони яке номдор
Бҳндш равон кун абои сад ҳазор
Бадв то ба неру фиристам ?бирт
Вазин тези миннати нуҳум бар сарат
Ману шоҳи Аржангу Ҳиндӯстон
Ба байнам ки то чист рои ҷаҳон
Боржнг агар ҳинд гирад қарор
Ситони боҷ аз овоӣ ( гӯ ) номдор
Бмн гар бигирад қарори ин замин
Даҳуми боҷ ҳаргиз набошам ба кин
Ҳам акнӯн абои лашкару кӯсу пел
Сӯии шоҳи Аржанг чун равад нил
Ниҳод аз бар нома чун меҳри шоҳ
Нўндии сӯии систони гирди роҳ
Фиристода чун пеш дастон расед
Замин бӯса зад офарин густаред
Бадастони изоин достон кард ёд
Чу бишунид дастони дилаши гашти шод
Чу он номаро хонд дастони пер
Пар аз хандаи лаб тоза шуд ҷони пер
Бхлўт шуд ва ин ба рустам бигуфт
Таҳамтан чу бишунид монадаш шигифт
Чунинӣ гуфт мари золро к-эии далер
Мзоиди биҷуз бача нараҳ шер
Ниёи гирди Суҳробу Бурзуи падар
Чаро беҳунар монад он бдгҳр
Бишуд рустами он дам бар номи ӯй
зи пӯраш хабар дод ва аз коми ӯй
Бишуд шоди модар чу онро шунид
зи шодии ҳамеи хост ҷома дарид