Хоҳад оварад хату тарк ҷафо хоҳад кард

خواهد آورد خط و ترک جفا خواهد کرد

Гар кунад умри вафои ёр вафо хоҳад кард

گر کند عمر وفا یار وفا خواهد کرد

Хоҳад аз саркашии он гулбун ноз ояд боз

خواهد از سرکشی آن گلبن ناز آید باز

Раҳм бар булбул бебарг внўо хоҳад кард

رحم بر بلبل بی‌برگ‌ونوا خواهد کرد

Хоҳад аз риштаи корами гиреҳ аз лутф гушӯд

خواهد از رشتهٔ کارم گره از لطف گشود

Чора уқдаам он уқда гшо хоҳад кард

چارهٔ عقده‌ام آن عقده‌گشا خواهد کرد

Хоҳад афтод дар андешаи нокомии ман

خواهد افتاد در اندیشهٔ ناکامیِ من

Комҳои дилам аз лутф раво хоҳад кард

کام‌های دلم از لطف روا خواهد کرد

Хоҳад аз риштаи ҳиҷрон шуданами уқдаи гшо

خواهد از رشتهٔ هجران شدنم عقده‌گشا

Гиреҳиро ки бакорам зада вохўоҳд кард

گرهی را که به کارم زده واخواهد کرد

Хоҳад омад басарами ҳамчуи қабои вази ғайрат

خواهد آمد به سرم همچو قبا وز غیرت

Ҷома ҳастӣ ағёр қабо хоҳад кард

جامهٔ هستیِ اغیار قبا خواهد کرد

Меҳрбонаши бмни хаста худохоҳад сохт

مهربانش به منِ خسته خدا خواهد ساخت

Гар тараҳҳум накунад ёр худо хоҳад кард

گر ترحم نکند یار خدا خواهد کرد

Самаригар надиҳади оҳ фиғон хоҳад дод

ثمری گر ندهد آه فغان خواهد داد

Асарӣ гар накунад нола дуо хоҳад кард

اثری گر نکند ناله دعا خواهد کرد

Хоҳад аз ҷозибаи ишқи бмн моил шуд

خواهد از جاذبهٔ عشق به من مایل شد

Рафт агар аз бар ман рӯ бқФо хоҳад кард

رفت اگر از برِ من رو به قفا خواهد کرد

Гар писандад ки даҳуми ҷони з ғамаш нест ғамӣ

گر پسندد که دهم جان ز غمش نیست غمی

Ҳаркии ин дард бмн дод даво хоҳад кард

هرکه این درد به من داد دوا خواهد کرد

Барнатобам з дараш рӯй ки охири муштоқ

برنتابم ز درش روی که آخر مشتاق

Шоҳи ман раҳм бар аҳвол гадо хоҳад кард

شاه من رحم بر احوال گدا خواهد کرد