Гуфтам зи сабри кор басомон шавад нашуд
Толеъи бҳкму бахт ба фармон шавад нашуд
ё онкии тарк ӯ бҷФо дил кунад накард
ё онкӣ Иваэ карда пушаймон шавад нашуд
Бо ҷони зи доми куфри хат ӯ раҳад нараст
ё он фаранги зода мусулмон шавад нашуд
ё ҳамчуи шамъи оташ ҳиҷрат кашад накишт
ё гулхани фироқ гулистон шавад нашуд
ё завқи шаҳди васли ту аз дил равад нарафт
ё одатами бтлхӣ ҳиҷрон шавад нашуд
Бо худ бкўии васли ту дили раҳи баради набард
ё ҷазбаи ту силсила ҷунбон шавад нашуд
Муштоқ ё ба роҳи ғамат ҷон диҳад надод
ё мушкили фироқи ту осон шавад нашуд