Касони машғӯли кори хеш ва ман машғӯли ёри худ
کسان مشغول کار خویش و من مشغول یار خود
Ки хоҳад омадан то зини миёни охир ба кори худ
که خواهد آمدن تا زین میان آخر به کار خود
Нахоҳам партав аз меҳру фурӯғ аз ма ки дар ишқат
نخواهم پرتو از مهر و فروغ از مه که در عشقت
Хушам бо рӯзҳои тира ва шабҳои тори худ
خوشم با روزهای تیره و شبهای تار خود
Бойени шодам ки натавонам кунам гирдоварии худ ро
باین شادم که نتوانم کنم گردآوری خود را
Бкўитгар парешони сохтам мушти ғубори худ
بکویت گر پریشان ساختم مشت غبار خود
з бе қадре надорам иззатии нохондаи меҳмонам
ز بیقدری ندارم عزتی ناخوانده مهمانم
Ббзм ӯ мукаррар озмудам эътибори худ
ببزم او مکرر آزمودم اعتبار خود
Туро бо ғайр дидам кард ғайрати бихўдм варна
تو را با غیر دیدم کرد غیرت بیخودم ورنه
Ба захми ?кореяи мисохтми зини теғи кори худ
به زخم کاریی میساختم زین تیغ کار خود
Хушамгар хоки ҷавлонгоҳ ӯ гаштами бомидӣ
خوشم گر خاک جولانگاه او گشتم بامیدی
Ки гирдами гирду уфтам дар қафои шаҳсавори худ
که گردم گرد و افتم در قفای شهسوار خود
зи теғаши он шаҳид бе касами муштоқ дар кӯяш
ز تیغش آن شهید بیکسم مشتاق در کویش
Ки ғайр аз шамъ дилсӯзӣ надидам бар мазори худ
که غیر از شمع دلسوزی ندیدم بر مزار خود