Қосидӣ боз омаду ҳарфии з ҷоӣӣ ме занад

قاصدی باز آمد و حرفی ز جائی می‌زند

Сӯхт аз шавқам ки ҳарф ошноӣӣ ме занад

سوخت از شوقم که حرف آشنائی می‌زند

Чун ба сайдии ғамзаи ?ути тир ҷафое ме занад

چون به صیدی غمزه‌ات تیر جفایی می‌زند

Новаки ршгии бҷон мбтлоӣӣ ме занад

ناوک رشگی بجان مبتلائی می‌زند

Чораам мари гасат дар баҳри ғамат аз изтироб

چاره‌ام مر گست در بحر غمت از اضطراب

Насупурд то ғарқаи ҷонро даст ва поӣӣ ме занад

نسپرد تا غرقه جان را دست و پائی می‌زند

Ман хамӯшам дар сари Кувайти зи бими муддаӣ

من خموشم در سر کویت ز بیم مدعی

Варна ҳар мурғии бглзорӣ нўоӣӣ ме занад

ورنه هر مرغی بگلزاری نوائی می‌زند

Кишти моро барқи ҷонсӯзи ғамат танҳо насӯхт

کشت ما را برق جانسوز غمت تنها نسوخت

Хештанро ҳар дами ин золим бҷоӣӣ ме занад

خویشتن را هر دم این ظالم بجائی می‌زند

Хешро хоҳад ба ёди қотили оради рӯзи ҳашар

خویش را خواهد به یاد قاتل آرد روز حشر

Гар шаҳиди ишқи ҳарф хўнбҳоӣӣ ме занад

گر شهید عشق حرف خونبهائی می‌زند

Ишқи ҷонсӯз оташӣ бошад ки ҳар дам аз туфаш

عشق جانسوز آتشی باشد که هر دم از تفش

Дӯди оҳии сари зи ҷон мбтлоӣӣ ме занад

دود آهی سر ز جان مبتلائی می‌زند

Чун нагардад дар раҳати муштоқи помоли ситам

چون نگردد در رهت مشتاق پامال ستم

Ҳарки май ое бар он афтода поӣӣ ме занад

هرکه می‌آیی بر آن افتاده پائی می‌زند