Дар талабати созу брк роҳ надорад
در طلبت ساز و برک راه ندارد
Ҳарки бичишаму дили ашг ва оҳ надорад
هرکه بچشم و دل اشگ و آه ندارد
Кистам он толиби фано ки чароғам
کیستم آن طالب فنا که چراغم
Ғам задам сарди субҳ гоҳ надорад
غم زدم سرد صبحگاه ندارد
Хуш басӣа бахтем ки рӯзу шаби ман
خوش بسیه بختیم که روز و شب من
Миннати партави зи меҳр ва моҳ надорад
منت پرتو ز مهر و ماه ندارد
Чун даҳуми иқлӣми фақрро бадви олам
چون دهم اقلیم فقر را بدو عالم
Малики чунин ҳеҷ подшоҳ надорад
ملک چنین هیچ پادشاه ندارد
Шоди бҷрми муҳаббатам ки савобӣ
شاد بجرم محبتم که ثوابی
Рӯзи ҷазои қадари ин гуноҳ надорад
روز جزا قدر این گناه ندارد
Роз ғамат шуд зи хеши фоши вагарна
راز غمت شد ز خویش فاش وگرنه
Дар дили мо каси биҷузи ту роҳ надорад
در دل ما کس بجز تو راه ندارد
Раҳи бкаҳи орндоз дарат дилу ҷонам
ره بکه آرنداز درت دل و جانم
Ғайри ту ин пушт ва он паноҳ надорад
غیر تو این پشت و آن پناه ندارد
Давлати муштоқи баси гдоӣии ин дар
دولت مشتاق بس گدائی این در
Кӯшишӣ аз баҳри мол ва ҷоҳ надорад
کوششی از بهر مال و جاه ندارد