Ҷодрбр ман карда нигорӣ нау ҳаргиз

جادربر من کرده نگاری نه و هرگز

Дар домани ман афтодаи шикорӣ нау ҳаргиз

در دامن من افتاده شکاری نه و هرگز

Хуррами дил мо гашта зи ёрӣ ва нау ҳаргиз

خرم دل ما گشته ز یاری و نه و هرگز

Бӯдост дарин боғи баҳорӣ нау ҳрмгз

بوداست درین باغ بهاری نه و هرمگز

Гуфтӣ ки дар оғӯши ту ҷо карда дарин боғ

گفتی که در آغوش تو جا کرده درین باغ

Шамшоди қадии лолаи изорӣ нау ҳаргиз

شمشاد قدی لاله عذاری نه و هرگز

Ашкам ки баровардаи ҳазор оина аз занг

اشکم که برآورده هزار آینه از زنگ

Аз хотири ман шастаи ғуборӣ нау ҳаргиз

از خاطر من شسته غباری نه و هرگز

Андешаи зи сӯзи дили мо сӯхтагон чист

اندیشه ز سوز دل ما سوختگان چیست

Аз оташи мо ҷустаи шарорӣ нау ҳаргиз

از آتش ما جسته شراری نه و هرگز

Тирӣ буд оҳам ки дарин дашти пар аз сайд

تیری بود آهم که درین دشت پر از صید

Рангин шуда аз хӯни шикорӣ нау ҳаргиз

رنگین شده از خون شکاری نه و هرگز

Ҷоӣӣ ба аз иқлӣм адам нест ки онҷо

جائی به از اقلیم عدم نیست که آنجا

Ёрӣ шавад озурдаи зи ёрӣ нау ҳаргиз

یاری شود آزرده ز یاری نه و هرگز

Дар кӯии муҳаббат ки раво нест тазаллум

در کوی محبت که روا نیست تظلم

Дар домании овехтаи хорӣ нау ҳаргиз

در دامنی آویخته خاری نه و هرگز

Маст аз май ишқӣ шудаи муштоқ ки орад

مست از می عشقی شده مشتاق که آرد

Мастяши зи дунболи хуморӣ нау ҳаргиз

مستیش ز دنبال خماری نه و هرگز