Сангини дилати гирифтаи дилами танг дар бағал
سنگین دلت گرفته دلم تنگ در بغل
Оварда танги шишаи ман санг дар бағал
آورده تنگ شیشه من سنگ در بغل
Бе ӯ бсири гули дили пурхӯни марои бабр
بی او بسیر گل دل پرخون مرا ببر
Хуштар зи шиша май гулранг дар бағал
خوشتر ز شیشه می گلرنگ در بغل
Дар синаам бадал нанамудӣ рух ва гирифт
در سینهام بدل ننمودی رخ و گرفت
Аз интизор оинаам занг дар бағал
از انتظار آینهام زنگ در بغل
Аз дили бабри хуши онкии ман ва ӯ баҳам расем
از دل ببر خوش آنکه من و او بهم رسیم
Ман обгина дар бағал ӯ санг дар бағал
من آبگینه در بغل او سنگ در بغل
Муштоқи кӯи зи сарви қбопўш ӯ маро
مشتاق کو ز سرو قباپوش او مرا
Бахтӣ ки чун қиболи кишмиши танг дар бағал
بختی که چون قبال کشمش تنگ در بغل