Дорам дилии сад баҳри хӯн зон тири мижгон дар бағал

دارم دلی صد بحر خون زان تیر مژگان در بغل

Ҳар дами ҳазораш муваҷҷаҳ ва ҳар муваҷҷаҳи тӯфон дар бағал

هر دم هزارش موجه و هر موجه طوفان در بغل

Хуши митпд дар бар дилами пайкӣ ҳамоно мерасад

خوش میطپد در بر دلم پیکی همانا میرسد

Пайғоми дилбар бар лабу мактуби ҷонон дар бағал

پیغام دلبر بر لب و مکتوب جانان در بغل

Хуши онкӣ бо он маи шабии гулдашт маҳтобӣ кунад

خوش آنکه با آن مه‌شبی گلدشت مهتابی کند

Паймонааш дар остини миноаши пинҳон дар бағал

پیمانه‌اش در آستین میناش پنهان در بغل

Гирами ҳама оғӯш шуд чун ҳолаи сари топои ман

گیرم همه آغوش شد چون هاله سر تاپای من

Кӯ толеъӣ коед марои он моҳи тобон дар бағал

کو طالعی کاید مرا آن ماه تابان در بغل

Гӯи аҳли дилро мусҳафӣ набӯд барои ҳифзи тан

گو اهل دل را مصحفی نبود برای حفظ تن

Дил дар бар ориф буд зон ба ки қуръон дар бағал

دل در بر عارف بود زآن به که قرآن در بغل