Ҷаҳони равшани зи меҳри олами афрӯзӣ ки ман дорам
جهان روشن ز مهر عالمافروزی که من دارم
Дилии ториктар аз шаб буд рӯзӣ ки ман дорам
دلی تاریکتر از شب بود روزی که من دارم
Биё ва аз зулол васл бинишон оташам то кӣ
بیا و از زلال وصل بنشان آتشم تا کی
Ҷигарҳо сӯзад аз оҳи ҷигарсӯзӣ ки ман дорам
جگرها سوزد از آه جگرسوزی که من دارم
зи оҳ ва нолаам сдҷону дил захмӣ машав эмин
ز آه و نالهام صدجان و دل زخمی مشو ایمن
зи теғи ҷони шикофу тири длдўзӣ ки ман дорам
ز تیغ جانشکاف و تیر دلدوزی که من دارم
зи шаби ториктар рӯзи ман ва аз рӯзи равшан тар
ز شب تاریکتر روز من و از روز روشنتر
Шаби ағёр аз шамъи шаби афрӯзӣ ки ман дорам
شب اغیار از شمع شبافروزی که من دارم
зи зулфаши дил ба сад афсун гирифтам лек кӣ созад
ز زلفش دل به صد افسون گرفتم لیک کی سازد
Фаромӯши ошёни мурғи навомӯзӣ ки ман дорам
فراموش آشیان مرغ نوآموزی که من دارم
Набошад фикри ҷонҳои ғам андӯзат абас то кӣ
نباشد فکر جانهای غماندوزت عبث تا کی
Ғами андӯзии кдҷони ғами андӯзӣ ки ман дорам
غماندوزی کدجان غماندوزی که من دارم
Барам муштоқ омад ёри ҳамроҳи рақиб аммо
برم مشتاق آمد یار همراه رقیب اما
Бибин фирӯзии ин бахти фирӯзӣ ки ман дорам
ببین فیروزی این بخت فیروزی که من دارم