Зонкў нарӯм булбулам ва ҷой манаст ин

زآنکو نروم بلبلم و جای منست این

Хлдўсри Кувайт қафасаст он чаманаст ин

خلدوسر کویت قفس است آن چمنست این

Ёқӯт сиришкам хӯрд аз ҷой дигар об

یاقوت سرشکم خورد از جای دگر آب

На лаъли Бадахшон на ақиқ Яманаст ин

نه لعل بدخشان نه عقیق یمن است این

Чашмони ту каз бода нозанад сияҳи маст

چشمان تو کز باده نازند سیه مست

Оҳӯии хатои ану ғизол хутанаст ин

آهوی خطا ان و غزال ختن است این

Дерӣаст Биҷӯш омада аз меҳр ту магзар

دیریست بجوش آمده از مهر تو مگذر

Аз ншоءи хӯнам ки шароб куҳанаст ин

از نشاء خونم که شراب کهن است این