То кӣ кунад ёр , аз ман канора

تا کی کند یار، از من کناره

Афғони зи гардун , оҳ аз ситора

افغان ز گردون، آه از ستاره

ӯро ки обӣ , бар сардами назъ

او را که آبی، بر سردم نزع

Чун субҳ ёбад , умри дубора

چون صبح یابد، عمر دوباره

Донад дили мо , зи ондл чаҳ дида аст

داند دل ما، ز آندل چه دیده است

Он шишаи комад , бар санги хора

آن شیشه کامد، بر سنگ خاره

Зини баҳри хунхор мардон гузаштанд

زین بحر خونخوار مردان گذشتند

Дар фикри киштии мо бар канора

در فکر کشتی ما بر کناره

Афғони зи ғурбат каз санг чун ҷуст

افغان ز غربت کز سنگ چون جست

Дар дам сар омад умри шарора

در دم سر آمد عمر شراره

Бидрдими кишт аз ишқ хоҳам

بیدردیم کشت از عشق خواهم

Ҷони шарҳаи шарҳаи дили пораи пора

جان شرحه شرحه دل پاره پاره

Зини муҳаррамии оҳ бо ӯ з ҳад рафт

زین محرمی آه با او ز حد رفت

Сргўшии ғайр чун гӯшвора

سرگوشی غیر چون گوشواره

Меҳдӣаст гардун , короами икдм

مهدیست گردون، کارام یکدم

Тифлон нагиранд , зини гоҳўораҳ

طفلان نگیرند، زین گاهواره

Корӣ надорад , ҷон додан мо

کاری ندارد، جان دادن ما

Зони гӯшаи чашм , баси як ишора

زآن گوشه چشم، بس یک اشاره

То кӣ кашами ноз , зини чораи созон

تا کی کشم ناز، زین چاره‌سازان

Хуш онкӣ бигузашт , кораши зи чора

خوش آنکه بگذشت، کارش ز چاره

Муштоқи оряш , дарбар агар ту

مشتاق آریش، دربر اگر تو

Ҷуз ӯ заҳри кас ,гирӣ канора

جز او زهر کس، گیری کناره