Омадӣ васлат ба ҷомами рехти оби зиндагӣ
آمدی وصلت به جامم ریخت آب زندگی
Рафтӣ ва дар соғарам хӯн шуд шароби зиндагӣ
رفتی و در ساغرم خون شد شراب زندگی
Холӣ аз маънӣ буд ин дафтар аз ҳам гӯ бипош
خالی از معنی بود این دفتر از هم گو بپاش
Ҳамчуи авроқи хазони моро китоби зиндагӣ
همچو اوراق خزان ما را کتاب زندگی
Буд ъоФл аз шаҳодати Хизр дар зулмати шитофт
بود عافل از شهادت خضر در ظلمت شتافت
Варна дар сарчашма теғаст оби зиндагӣ
ورنه در سرچشمه تیغ است آب زندگی
ӣнқадарҳо чист дар рафтани шитоби зиндагӣ
اینقدرها چیست در رفتن شتاب زندگی
Гар дар оташ нест лаъли офтоби зиндагӣ
گر در آتش نیست لعل آفتاب زندگی
Ҷузи кудурати новирди нӯшидани оби зиндагӣ
جز کدورت ناورد نوشیدن آب زندگی
Кулуфт дардаст дар ҷоми сароби зиндагӣ
کلفت درد است در جام سراب زندگی
Гирдами эмини рӯзӣ аз мавҷ хатар коед бурун
گردم ایمن روزی از موج خطر کاید برون
Киштем аз қулзуми пари инқилоби зиндагӣ
کشتیم از قلزم پر انقلاب زندگی
эй аҷали раҳмии казин бор гарон ёбам наҷот
ای اجل رحمی کزین بار گران یابم نجات
Нестам Хизр оварам то чанд тоби зиндагӣ
نیستم خضر آورم تا چند تاب زندگی
Чун шарорами нуқтае муштоқ меояд бичишам
چون شرارم نقطهای مشتاق میآید بچشم
Бас ки бошад норасои мади шаҳоби зиндагӣ
بس که باشد نارسا مد شهاب زندگی