Хушо мастӣу ишқи нозанинӣ

خوشا مستی و عشق نازنینی

На ойинӣ на кешӣ ва на динӣ

نه آئینی نه کیشی و نه دینی

Ҳазар кун эй зибардаст аз заъифон

حذر کن ای زبردست از ضعیفان

Ки дастӣ ҳаст дар ҳар остинӣ

که دستی هست در هر آستینی

Раҳи мо тира ва ҳар гоми сад чоҳ

ره ما تیره و هر گام صد چاه

На роҳи пас на чашми пеши бинӣ

نه راه پس نه چشم پیش‌بینی

Чаҳ осӯдааст он каз халқи гетӣ

چه آسوده است آن کز خلق گیتی

На Меҳрӣ дар дилаш бошад на кинӣ

نه مهری در دلش باشد نه کینی

Макун аз диданати манъам чаҳ бошад

مکن از دیدنت منعم چه باشد

Зиёни хирманӣ аз хӯшаи чинӣ

زیان خرمنی از خوشه چینی

Нмигрдди шароби ангури сдсол

نمیگردد شراب انگور صدسال

Агар дар хам намонад арбаъӣнӣ

اگر در خم نماند اربعینی

Вафои тхмист дар обу гули мо

وفا تخمیست در آب و گل ما

Наравед ин гиёҳ аз ҳар заминӣ

نروید این گیاه از هر زمینی

Бёсоқӣ ки мастии кеш ишқ аст

بیاساقی که مستی کیش عشق است

Бирав зоҳид чаҳ днёӣӣ чаҳ динӣ

برو زاهد چه دنیائی چه دینی

Шавад то нақш биравӣ исми аъзам

شود تا نقش بروی اسم اعظم

Куҷо шоиста бошад ҳар нигинӣ

کجا شایسته باشد هر نگینی

На роҳӣ дар даруни пардаи муштоқ

نه راهی در درون پرده مشتاق

На касро аз буруни илми алиқинӣ

نه کس را از برون علم‌الیقینی