Ҳаст чашмами зи ғамати қулзуми тӯфони зоӣ

هست چشمم ز غمت قلزم طوفان‌زایی

Ки буд дар дил ҳар қатра ӯ дарёӣ

که بود در دل هر قطره او دریایی

Чашми моу дили пурхӯн ки ба майхонаи ишқ

چشم ما و دل پرخون که به میخانه عشق

Соғариро нарасад қатрае аз миное

ساغری را نرسد قطره‌ای از مینایی

Дили ман пари зи ҳавояти серум аз савдоят

دل من پر ز هوایت سرم از سودایت

Ҳар дилиро ҳавасӣ ҳар сиррӣу савдое

هر دلی را هوسی هر سری و سودایی

Манам он донаи дарин мазраъа каз толеъи хушк

منم آن دانه درین مزرعه کز طالع خشک

Қисмат ман набӯд қатрае аз дарёӣ

قسمت من نبود قطره‌ای از دریایی

Аз сари кӯй ту донад з чаҳ натавонам рафт

از سر کوی تو داند ز چه نتوانم رفت

Ҳаркии дастӣ будаш бар дил ва дар гули пое

هرکه دستی بودش بر دل و در گل پایی

Манам он фохта каз нола зорам пайдост

منم آن فاخته کز ناله زارم پیداست

Ки ҷудо мондаам аз сарви сеӣ болоӣ

که جدا مانده‌ام از سرو سهی بالایی

Оҳ аз шаҳри пурошӯби муҳаббати муштоқ

آه از شهر پرآشوب محبت مشتاق

Ки дарин шаҳр ба ҳар кӯча буд ғавғое

که درین شهر به هر کوچه بود غوغایی