Сарой дидаам манзилгаҳ ҷонона боистӣ

سرای دیده‌ام منزلگه جانانه بایستی

Дарин хотами нигини он гавҳар икдонаҳ боистӣ

درین خاتم نگین آن گوهر یکدانه بایستی

Бкўити хонае баҳри ман девона боистӣ

بکویت خانه‌ای بهر من دیوانه بایستی

Вале онҳами зи сайли ашки ман вайрона боистӣ

ولی آنهم ز سیل اشک من ویرانه بایستی

Ман зони сон ки бо ӯ ошнои бегона аз олам

من زآن سان که با او آشنا بیگانه از عالم

Бмн ӯ ошнои вази олимӣ бегона боистӣ

بمن او آشنا وز عالمی بیگانه بایستی

Надидаи шодии васлати ғами ҳиҷрони кашам то кӣ

ندیده شادی وصلت غم هجران کشم تا کی

Тиҳии зини заҳру пурзон бодаам паймона боистӣ

تهی زین زهر و پرزان باده‌ام پیمانه بایستی

Маро дар байза буд ар буд фориғи болии конҷо

مرا در بیضه بود ار بود فارغ بالی کانجا

На ҷусти вҷўии об ва на суроғ девона боистӣ

نه جست‌وجوی آب و نه سراغ دیوانه بایستی

Дили ман аз ту мхзўну дили аҳли ҳаваси хуррам

دل من از تو مخزون و دل اهل هوس خرم

зи лутфу қаҳрати ин ободи он вайрона боистӣ

ز لطف و قهرت این آباد آن ویرانه بایستی

Шавад снки раҳи мо куфру дайн то кӣ ба кӯй ӯ

شود سنک ره ما کفر و دین تا کی به کوی او

Раҳеи пайдои миёни каъба ва бтхонаҳ боистӣ

رهی پیدا میان کعبه و بتخانه بایستی