Барҷои дил ва ӯ муқобили мо

برجا دل و او مقابل ما

Гирди сари тоқати дили мо

گرد سر طاقت دل ما

Ҳасрат бар ӯст ончӣ киштем

حسرت بر اوست آنچه کشتیم

Гӯ барқ бисӯз ҳосили мо

گو برق بسوز حاصل ما

Ҷуз ӯ ки кушояди ончӣ ӯ баст

جز او که گشاید آنچه او بست

Осон машумор мушкили мо

آسان مشمار مشکل ما

Нанамудаи ҷамоли хӯни мо рехт

ننموده جمال خون ما ریخت

Оҳ аз дили санги қотили мо

آه از دل سنگ قاتل ما

Саргаштаи равон кӯй ишқем

سرگشته روان کوی عشقیم

Зинҳор мапурс манзили мо

زنهار مپرس منزل ما

Аз шавқи ҳарами з хеш рафтем

از شوق حرم ز خویش رفتیم

Раст аз ғами ноқаи маҳмили мо

رست از غم ناقه محمل ما

Бозо ки зи гиря бе ту нагузошт

بازآ که ز گریه بی‌تو نگذاشت

Мижгонтар об дар гули мо

مژگان تر آب در گل ما

Муштоқи зи ишқи манъи мо бас

مشتاق ز عشق منع ما بس

То чанд шиканҷаи дили мо

تا چند شکنجه دل ما