Онкӣ бо ман ҳамнишин дар ишқи ҷонон ман аст

آنکه با من همنشین در عشق جانان من است

Кист ғайр аз дил ки онҳами душмани ҷон ман аст

کیست غیر از دل که آنهم دشمن جان من است

Нест бо кам аз сияҳи бахтӣ ки доғи ишқ ӯ

نیست با کم از سیه بختی که داغ عشق او

Рӯзу шаби меҳри муниру моҳи тобон ман аст

روز و شب مهر منیر و ماه تابان من است

Гашта рӯзами тира зон зулфу гувоҳи даъвӣам

گشته روزم تیره زان زلف و گواه دعویم

Хотири ошуфтау ҳоли парешон ман аст

خاطر آشفته و حال پریشان من است

Бандии ишқам чаҳ май хуонеи зи зиндонам ба боғ

بندی عشقم چه می‌خوانی ز زندانم به باغ

Кунҷи зиндони боғу тарафи боғи зиндон ман аст

کنج زندان باغ و طرف باغ زندان من است

То дарин гулзор хорӣ ҳаст аз ҷавраш чу гул

تا درین گلزار خاری هست از جورش چو گل

Чоки муштоқ аз гиребон то ба домон ман аст

چاک مشتاق از گریبان تا به دامان من است