Дилам бе ӯ сафои ҳаргиз надида аст
دلم بیاو صفا هرگز ندیده است
Лабам бе ӯ навои ҳаргиз надида аст
لبم بیاو نوا هرگز ندیده است
Ман он ҳоҷати талаб дар кӯии ишқам
من آن حاجت طلب در کوی عشقم
Ки таъсир аз дуои ҳаргиз надида аст
که تأثیر از دعا هرگز ندیده است
Нишоед хондам булбул ки он гул
نشاید خواندم بلبل که آن گل
Навои зин бе навои ҳаргиз надида аст
نوا زین بینوا هرگز ندیده است
Марои ишқи ту дар роҳӣ фиканда аст
مرا عشق تو در راهی فکنده است
Ки раҳрави раҳнамои ҳаргиз надида аст
که رهرو رهنما هرگز ندیده است
Маро чашмӣаст каз ишқи накӯён
مرا چشمیست کز عشق نکویان
Нигоҳи ошнои ҳаргиз надида аст
نگاه آشنا هرگز ندیده است
Аҷаб мулкӣаст истиғно ки чашмӣ
عجب ملکیست استغنا که چشمی
Дарин кишвари гадои ҳаргиз надида аст
درین کشور گدا هرگز ندیده است
Чаҳ боғаст инки мурғии барги айшӣ
چه باغست اینکه مرغی برگ عیشی
Дарин бустони сарои ҳаргиз надида аст
درین بستانسرا هرگز ندیده است
Пар аз ағёри базмати доим аммо
پر از اغیار بزمت دایم اما
Дарави муштоқи ҷои ҳаргиз надида аст
درو مشتاق جا هرگز ندیده است