Гӯшти куҷо ба нолаам эй дил фиреб ҳаст

گوشت کجا به ناله‌ام ای‌دل فریب هست

Он гулбунӣ ки сад чу миннат андалеб ҳаст

آن گلبنی که صد چو منت عندلیب هست

Дар водӣӣ ки шавқ буд роҳбар чаҳ бок

در وادیی که شوق بود راهبر چه باک

Гар ҳар қадами ҳазор фароз ва нишеб ҳаст

گر هر قدم هزار فراز و نشیب هست

Даъвои нотавонят эй хаста кӣ сазост

دعوای ناتوانیت ای خسته کی سزاست

То қӯт кашӣдан ноз табиб ҳаст

تا قوت کشیدن ناز طبیب هست

Кӯшиш чаҳ лозимаст ки аз хон васли ёр

کوشش چه لازمست که از خوان وصل یار

Хоҳад расед қисмати могар насиб ҳаст

خواهد رسید قسمت ما گر نصیب هست

Нолам кӣ аз ҷафои ту доғам аз ин ки нест

نالم کی از جفای تو داغم از این که نیست

Баҳри миннати вафо ва барои рақиб ҳаст

بهر منت وفا و برای رقیب هست

Муштоқро з нола макун манъ бар дарат

مشتاق را ز ناله مکن منع بر درت

Ҳарҷо гулӣаст замзама андалеб ҳаст

هرجا گلیست زمزمه عندلیب هست