Куҷои зи қаҳри ту ғайр аз туам паноҳӣ ҳаст

کجا ز قهر تو غیر از توام پناهی هست

Ҳамон ба тести марогар гурезгоҳӣ ҳаст

همان به تست مرا گر گریزگاهی هست

Ту абри раҳмату файзи ту оми оҳ ки нест

تو ابر رحمت و فیض تو عام آه که نیست

Бғири ман зи тугар ташнаи лаб гиёҳӣ ҳаст

بغیر من ز تو گر تشنه لب گیاهی هست

Назар ба ҷониб ман нест ҳаргизат варна

نظر به جانب من نیست هرگزت ورنه

Гуҳӣ набошад агар сӯй ғайригоҳе ҳаст

گهی نباشد اگر سوی غیرگاهی هست

Гузашти умр ва чу шамъи саҳари зи доғи ғамат

گذشت عمر و چو شمع سحر ز داغ غمت

Ҳамон бидидаам ашгӣу дрдл оҳӣ ҳаст

همان بدیده‌ام اشگی و دردل آهی هست

Аннан сабк макун аишҳсўори арсаи ҳасан

عنان سبک مکن ایشهسوار عرصه حسن

Ки дар раҳи ту баҳри гом додхоҳӣ ҳаст

که در ره تو بهر گام دادخواهی هست

Сазад бзории зорам агар кашӣ дар ишқ

سزد بزاری زارم اگر کشی در عشق

Магари зи ҷурми муҳаббати бтар гуноҳӣ ҳаст

مگر ز جرم محبت بتر گناهی هست

зи рӯзу шаби ним огаҳ ки ишқами афканда

ز روز و شب نیم آگه که عشقم افکنده

Бъолмӣ ки на Меҳрӣ дар он на моҳӣ ҳаст

بعالمی که نه مهری در آن نه ماهی هست

Бкъбаҳ ҳам наравад зи остонаи ?ути муштоқ

بکعبه هم نرود ز آستانه‌ات مشتاق

Куҷои биҷуз дарат ӯро умедгоҳӣ ҳаст

کجا بجز درت او را امیدگاهی هست