Ходим ки аз таронаи дилкаши дарин чаман

خادم که از ترانه دلکش درین چمن

Будаш чу ғунчаи гӯш бар овоз ҳар гулӣ

بودش چو غنچه گوش بر آواز هر گلی

Чун рафт аз ҳдиқаҳ ва аз рафтанаш фитод

چون رفت از حدیقه و از رفتنش فتاد

Дар ҷрги булбулони нўоснҷи ғулғулӣ

در جرگ بلبلان نواسنج غلغلی

Муштоқи хастаи дили паии таърихи риҳлаташ

مشتاق خسته دل پی تاریخ رحلتش

Гуфтои зи бӯстон сухан рафт булбулӣ

گفتا ز بوستان سخن رفت بلبلی