Гуфтам зи дуои ман шбхиз ҳазар кун
گفتم ز دعای من شبخیز حذر کن
Гуфто бирав изҳори вараъи ҷой дигар кун
گفتا برو اظهار ورع جای دگر کن
Гуфтам ки қадам дар раҳи ишқи ту нуҳум гуфт
گفتم که قدم در ره عشق تو نهم گفت
Бигзор валикини қадами хеши з сар кун
بگذار ولیکن قدم خویش ز سر کن
Гуфтам назарӣ бар рухи зебоӣ ту хоҳам
گفتم نظری بر رخ زیبای تو خواهم
Гуфто бирав аз ҳар ду ҷаҳони қатъ назар кун
گفتا برو از هر دو جهان قطع نظر کن
Гуфтам ки дилам , гуфт суроғи раҳи мо гир
گفتم که دلم، گفت سراغ ره ما گیر
Гуфтам ки серум , гуфт ба фитрок назар кун
گفتم که سرم، گفت به فتراک نظر کن
Гуфтам чаканами раҳ ба сари кӯй ту ёбам
گفتم چکنم ره به سر کوی تو یابم
Гуфто ки бирав хонаи худ зер ва зибр кун
گفتا که برو خانه خود زیر و زبر کن
Гуфтам ки зи ғам нола кунам гуфт бипарҳез
گفتم که ز غم ناله کنم گفت بپرهیز
Гуфтам зи ситам шиква кунам гуфт ҳазар кун
گفتم ز ستم شکوه کنم گفت حذر کن
Гуфтам ки « сафойӣ » ҳаваси васл ту дорад
گفتم که «صفایی» هوس وصل تو دارد
Гуфтои зи сари худ ҳаваси хом ба дар кун
گفتا ز سر خود هوس خام به در کن