Чун Зулайхо шуд асири банди ишқ
Гарданаш афтод дар Рованди ишқ
Ишқи лашкари тохт бар малики дилаш
Кард яғмои ҳосили обу гулаш
Абр ғам ифшоанд бар барги гулаш
Не дар он шохии баҷо на булбулаш
Сайли ишқ аз хонааш бунёди барад
Сунбулу насрини онро боди барад
Сарсарӣ бар равза ӣ ҳасанаш дамид
Сурӯш аз по рафт шамшодаш хамед
Норш аз сари ишвааш аз ёд рафт
Обаш аз ҷӯи хок ӯ бар бод рафт
Суд бар машки турши кофури хушк
Дод кофури оҳӯяш бар ҷои машк
Заъфарон шуд суда бар барги гулаш
Рафт тоб аз печу тоби сунбулаш
Оҳӯяш шуд сайди сайёдии шигарф
Бар пари зоғаш фурӯ борид барф
Шуд зририи чеҳра ӣ гулгун ӯ
Шуд камоне қомати мавзун ӯ
Шуъла вар шуд ишқи андари ҷон ӯ
Сӯхти ҳам пайдо ва ҳам пинҳон ӯ
Ҳоҷиб аз дар рафт аз даргаи ҳиҷоб
Ҳиҷлааш барчӣда шуд айвони хароб
Дидааш не то бибинад рӯй дӯст
Рухсаташи не то гароед сӯии дӯст
Сохт аз неи соябонӣ дар раҳе
Кандарон Юсуф гузар кардӣ гуҳӣ
Дар гузаргоҳаш ба сад биму умед
Чун гадоён бо ҳамаи ғамҳо хазид
Гӯш ӯ бар ҳар садое то кӯи бӯ
Башнавад аз йени сухани гӯи ном ӯ
Ҳар ки бигузаштӣ аз он раҳи марду зан
Соз кардӣ бар вай аз Юсуфи сухан
Рӯзҳо аз раҳгузорон дар суроғ
Дорад он маи ҷо ба айвон ё ба боғ
Шом бо ахтар нишастӣ рӯбарӯ
Кардӣ аз ахтари зи Юсуфи ҷустуҷӯ
К-эии барин фирӯзаи манзари дидаи бон
Қиссаи гӯ бо ман аз он номеҳрбон
Дар кадомин базм ӯро маскан аст
Дар кадомин шамъи базмаш равшан аст
Дар кадоми айвон буд ӯро қарор
Айш дорад бо кадомин глъзор
Зулфи пичопич ӯ дар даст кист
Кист имшаби маст ӯ ӯ маст кист
Чашми махмураш ба рӯй кист боз
Даст кӣ бар зулфи мишкӣнаши дароз
Соидаши тавқи кадомин гардан аст
ё сараши зеби кадомин доман аст
Лаъл ӯ бо лаъл кӣ гардӣда ҷуфт
Бо ки дар бистар ба ком дил бихуфт
Дар саҳаргаҳ раҳ гирифтӣ бар сабо
Бо сабо гуфтӣ пас аз сад марҳабо
Марҳабо эй боди глбўии саҳар
Бозгуи доригар аз Юсуфи хабар
Ҳеҷат афтодааст бар кӯяши гузор
Ҳеҷ аФшондии зи гесуяши ғубор
Бар сараш кардӣ парешони кокулаш
Бар гирифтӣ атр аз барги гулаш
Ҳеҷ ғалтидӣ ба сунбули зор ӯ
Ҳеҷ дории бӯе аз глзор ӯ
Кор ӯ дар рӯзу шаби ин буд ин
Гоҳи дигари гиря ва гоҳе анин
То ба рӯзии субҳи давлат чун дамид
Боргаҳи хуршед бар ховар кашид
Дил тапидан дар буриш оғоз кард
Ранг аз рухсор ӯ парвоз кард
Бар сар дил менаҳодӣ гоҳи даст
Гоҳ барме хост гоҳе ме нишаст
Он яке пурсед азу кӣ нотавон
эй баҳои рӯзгоратро хазон
Аз чаҳ зинсони дории имрӯзи илтиҳоб
Дар таҳайюргоҳу гуҳ дар изтироб
Гуфт аз ғайбам наДоӣ ме расад
Хуши садоӣ ошноӣ ме расад
Ояд имрӯзами ҳаме дар гӯши ҷон
Сахти овоз дароӣ корвон
Корвони кишвари Мисри сафо
Корвони роҳи иқлӣми вафо
Бӯе аз он гулистон ояд ҳаме
Буии он номеҳрбон ояд ҳаме
Брмшомм ояд аз он бӯстон
Атри гулҳои висол эй дӯстон
Донам эй ҳамдам ки имрӯзами сипеҳр
Аз тараҳҳум бар сар лутфасту меҳр
ё маро пайкӣ расад зон шаҳриёр
ё насимӣ май вазад аз он диёр
ё барин рӯи шаҳсаворамро гузор
Уфтад эй ёрони фиғон аз интизор
эй дариғо интизорам ме кашад
намекашад имрӯз ва зорам ме кашад
Ҳалқа бар дар мезанад имрӯзи ёр
Гўиё хобаст чашми рӯзгор
Ореи оре то бар маъшуқаи дон
Аз дили ошиқи диҳии хуши шоягон
Ишқи мротӣ буд дар ваии аён
Ҷумла ӣ аҳволи ҷонон назд ҷон
Балки чун маъшӯқ дар дил ҳозир аст
Ҷумлаи асрораш бар дил зоҳир аст
Ҳар насимӣ бугзарад бар кӯии ёр
наменагирад то бар ошиқи қарор
Ҳар ғубор аз кӯй ҷонон шуд баланд
Чеҳра ӣ ошиқ буд онро каманд
Ҳар садое шуд баланд аз кӯй ӯ
Гӯши ошиқи манзилу маъвоӣ ӯ
Ҳар ғаму шодӣ дар онҷо шуд падед
Бар дили ошиқи насибӣ зон расед
Ишқи ошиқро з худ созад тиҳӣ
Пуркунад пас зоннигор харгаҳӣ
Синау дили чашму гӯшу мағзу пӯст
Ҷумларо холӣ кунад аз ғайри дӯст
Ишқ бошад худ қурӯқчи ва кунад
Малики ҷону тани қурӯқ бар неку бад
То даройади андари он ҷонон ӯ
Кас на ҷузи ҷонон ӯ ё ҷон ӯ
Ҷони ҳам онҷо дар вафои он нигор
Монда варна кӣ грФтўстии қарор
Ишқи худ оташи мизоҷ ва саркаш аст
Мултаҳиб дар рӯзу шаб чун оташ аст
Шуъла ӣ оташи бҳрҷои аўФтод
Хоку обашро диҳад яксар ба бод
Рахт аз онҷои бандади орому сукӯн
Андари он пайдо шавад шӯри ҷунун
Сина бошад рӯзу шаб дар илтиҳоб
Дили ҳаме дар сӯзиш ва дар изтироб
Дидаи гирёни лаби пар аз оҳу фиғон
Ошиқи бечораи ҳайрону зкон
Гоҳ дар ваҷду гуҳии андари тараб
Гоҳ дар яъсу гуҳии андари талаб
Гоҳ дар фарёд ва гоҳе дар анин
Гуҳи дӯди сӯии ясору гуҳи ямин
То бибандади рахт аз иқлӣми ҷон
Ончӣ бошад ғайри ёри меҳрбон
Малики тан аз ғайр ӯ холӣ шавад
Пас пар аз анвор иҷлолӣ шавад
Ишқ ҷаззобаст чун дар дил нишаст
Ҳам дар дилро зи ғайри дӯсти баст
намекашад то хонаи дили дӯст ро
Зу кунад пари мағзу оради пӯст ро
Чун зи ҷазби ишқи ёри меҳрбон
Омад ва бинишаст дар иқлӣми ҷон
Лашкари ҳасанаши бҳмраҳи фавҷи фавҷ
Дар даҳонаш оби ҳайвони мавҷи мавҷ
Ишқ саркаш гирад орому сукӯн
Бори бандад чун хазад онҷои ҷунун
Парда андозад ҳаё бар рӯй ишқ
Ҳам шавад мубаддил аз он пас хуии ишқ
Маҳв гардад худ дар обу тоби ҳасан
Оташаш гардад хамӯш аз оби ҳасан
Тарки ғаммозӣ ва битобӣ кунад
Оташии бигузорад ва обӣ кунад
Ошиқӣ ҳарҷо бибинӣ парда дар
Чеҳрааш хунини зи хуноби ҷигар
Нолааш роҳ фалак бардошта
Гиряаш домони зи ашки анбошта
Нест ошиқи бали ҳўсноксти он
ё асир ишқ нопокаст он
ё ки ишқашро буд оғози кор
Навниҳолаш брнёўрдаҳаст бор
Неи з дил карда буруни ағёр ро
Не кашида андари онҷои ёр ро
Ҳасан агар онҷо задӣ харгоҳи хеш
Ишқро кӣ буд ёроии фаряш
Ишқ чун бар синаи по барҷоӣ шуд
Пухтау ҷаззобу рӯҳ афзой шуд
Кард тасхири диёри ҷисму ҷон
Иси супурди онро ба ёри меҳрбон