Тоъати ман неи зи шавқ ҷинат аст

طاعت من نی ز شوق جنت است

Неи зи бими оташи пар ваҳшат аст

نی ز بیم آتش پر وحشت است

Аз ибодати не тамаъ дорам на бим

از عبادت نی طمع دارم نه بیم

Ҳарчӣ мехоҳӣ бикун мо аз тўоим

هرچه می خواهی بکن ما از توایم

Гар бубахшӣ вар бисӯзоне равост

گر ببخشی ور بسوزانی رواست

Не касеро ҷуръат чун ва чарост

نی کسی را جرأت چون و چراست

Бандаро бо ин кун ва он кун чаҳ кор

بنده را با این کن و آن کن چه کار

Малик малик туаст эй парвардгор

ملک ملک توست ای پروردگار

Бандаему пеша ӣ мо бандагӣ аст

بنده ایم و پیشه ی ما بندگی است

Бндгиҳомон ҳама шармандагӣаст

بندگیهامان همه شرمندگیست

Чун тўрои аҳл парастиш ёфтам

چون تورا اهل پرستش یافتم

Дар сипос ва тоъатат бишитофтам

در سپاس و طاعتت بشتافتم

Чун тўро дидам сазовори сипос

چون تورا دیدم سزاوار سپاس

Бандагиро ҳам бар он кардам қиёс

بندگی را هم بر آن کردم قیاس

Бролўҳити ду дида дӯхтам

برالوهیت دو دیده دوختم

Вази худои бандагии омухтам

وز خدایی بندگی آموختم

Бандагӣ омӯз аз он озодаи мард

بندگی آموز از آن آزاده مرد

Каси худоро бандагӣ чун ӯ накард

کس خدا را بندگی چون او نکرد

Ҳону ҳони ҳамроҳи он озоди рӯ

هان و هان همراه آن آزاد رو

Бигузар аз муздурӣу озоди шӯ

بگذر از مزدوری و آزاد شو

Чист озодӣ дар ин раҳи бандагӣ

چیست آزادی در این ره بندگی

Бандагӣ шуд шоҳӣу фархундагӣ

بندگی شد شاهی و فرخندگی

Тоъати муздури баҳр аҷрат аст

طاعت مزدور بهر اجرت است

Бандаро тоъати зи хавф ва хашят аст

بنده را طاعت ز خوف و خشیت است

Зини накӯтар инки чун ман банда ам

زین نکوتر اینکه چون من بنده ام

Бандагӣҳо мекунам то зинда ам

بندگیها می کنم تا زنده ام

Хештани бинӣ дар инҳо андар аст

خویشتن بینی در اینها اندر است

Тоъати аҳрор аз инҳо бартар аст

طاعت احرار از اینها برتر است

Тоъати озодагони доне ки чист

طاعت آزادگان دانی که چیست

Ин ки дар нияти биҷуз маъбуд нест

این که در نیت بجز معبود نیست

Чунки ӯро аҳли тоъат дида анд

چونکه او را اهل طاعت دیده اند

Тоъат ӯ зини сабаб бгзидаҳ анд

طاعت او زین سبب بگزیده اند

Чун сазовори намоз ва тоъат аст

چون سزاوار نماز و طاعت است

Тоъат ӯ хоҷагӣ ва ҳишмат аст

طاعت او خواجگی و حشمت است

Банда бояд бӯдан аммо эй писар

بنده باید بودن اما ای پسر

Тоъат озодагон бошад ҳунар

طاعت آزادگان باشد هنر

Тоъат аҳрор хоҳанд аз шумо

طاعت احرار خواهند از شما

Неи зи қайди бандагии гаштани раҳо

نی ز قید بندگی گشتن رها

Ҷӯяд аз ту тоъати аҳрор ро

جوید از تو طاعت احرار را

Неи зи сар кардани буруни афсор ро

نی ز سر کردن برون افسار را